ですます体を含む例文一覧

英語の訳

• Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.

英語の訳

• If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.

英語の訳

• "Why in the world would you do that?" the other asked.

英語の訳

• There are people that insist on everything being perfect, and hurt themselves in the process.

英語の訳

• Galaxies are scattered throughout the universe and they vary greatly in size.

英語の訳

• From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.

英語の訳

• Though he dieted, he still could not lose weight.

英語の訳

• The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.

英語の訳

• Local officials are twisting arms to push new development projects.

英語の訳

• This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.

英語の訳

• This work is fiction. It has no relationship with any real persons, organizations, etc.

英語の訳

• I deal in facts and figures, not vague impressions.

英語の訳

• He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.

英語の訳

• "What exactly made you decide to buy the car?" "I fell in love with those beautiful curves along its body!"

英語の訳

• When I've been riding the ship all day, even after I disembark I still feel like I'm at sea.

英語の訳

• Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.

英語の訳

• The wolverine spends most of its life alone, defending the borders of its territory from individuals of the same sex.

英語の訳

• This food contains all the minerals without which our bodies would not function.

英語の訳

• In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

英語の訳

• Even after the legal age of adulthood got lowered to 18, it seems like there's still a lot of places where they continue to do their coming of age ceremonies at 20, as they'd been doing before.

英語の訳

• Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

英語の訳

• That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?

英語の訳

• The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

英語の訳

• He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.

英語の訳

• The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.