使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですかを含む例文一覧
ですかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 78全20,102件25件表示
いつ都合がいいですか。
英語の訳
- So, when is it convenient for you?
出典: Tatoeba文番号 228624
いまからでは遅すぎる。
英語の訳
- It's too late now.
出典: Tatoeba文番号 228556
おかげさまで元気です。
英語の訳
- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.
- I'm doing well, thank you.
出典: Tatoeba文番号 227762
お休みはどうでしたか。
英語の訳
- How was your holiday?
出典: Tatoeba文番号 227300
お勤めはどちらですか。
英語の訳
- Who do you work for?
出典: Tatoeba文番号 227297
お金が沢山必要ですか。
英語の訳
- Do you need much money?
出典: Tatoeba文番号 227275
お手洗いはどこですか。
英語の訳
- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where's the bathroom?
出典: Tatoeba文番号 227063
お茶を一杯いかがですか？
英語の訳
- Would you like a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 226861
お父さんはどこですか。
英語の訳
- Where is Father?
出典: Tatoeba文番号 226727
お父さんは台所ですか。
英語の訳
- Is Father in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 226715
カードで支払えますか。
英語の訳
- Can I pay by credit card?
- Can I pay with a credit card?
- Can I pay by card?
出典: Tatoeba文番号 226473
きみの答は確かですか。
英語の訳
- Are you sure of your answer?
出典: Tatoeba文番号 225913
コーヒーいかがですか。
英語の訳
- Won't you have some coffee?
出典: Tatoeba文番号 224947
こちらは初めてですか。
英語の訳
- Is this your first visit here?
- Are you new here?
出典: Tatoeba文番号 224150
このペンは誰のですか。
英語の訳
- Whose pen is this?
出典: Tatoeba文番号 223202
この時計は正確ですよ。
英語の訳
- This clock is accurate.
出典: Tatoeba文番号 221594
この大騒ぎは何ですか。
英語の訳
- What is all the fuss about?
出典: Tatoeba文番号 220660
この動議に賛成ですか。
英語の訳
- Are you in favor of this motion?
出典: Tatoeba文番号 220322
この辺に詳しいですか。
英語の訳
- Are you familiar with this area?
- Do you know the area well?
出典: Tatoeba文番号 219876
この便は時間通りですか？
英語の訳
- Is the flight on schedule?
出典: Tatoeba文番号 219857
この帽子は誰のですか。
英語の訳
- Tell me whose hat this is.
出典: Tatoeba文番号 219795
この本は彼女の物です。
英語の訳
- This book is hers.
出典: Tatoeba文番号 219543
ゴミ置き場はどこですか？
英語の訳
- Where is the garbage area?
出典: Tatoeba文番号 219087
これが彼女の弱点です。
英語の訳
- This is her weak point.
出典: Tatoeba文番号 218832
これで間に合いますか。
英語の訳
- Will this answer your purpose?
出典: Tatoeba文番号 218767