使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですかを含む例文一覧
ですかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全20,102件25件表示
出張は多いですか。
英語の訳
- Do you have many out-of-town assignments?
- Do you often take business trips?
出典: Tatoeba文番号 147714
出発は何時ですか。
英語の訳
- What is the departure time?
- What time do we leave?
- What's the departure time?
出典: Tatoeba文番号 147699
症状は軽いですよ。
英語の訳
- Your condition isn't serious.
出典: Tatoeba文番号 146371
乗客は何人ですか。
英語の訳
- How many people are on board?
- How many passengers are there?
出典: Tatoeba文番号 146151
場所はどこですか。
英語の訳
- Where did it happen?
出典: Tatoeba文番号 146088
食堂はどこですか。
英語の訳
- Where is the cafeteria?
- Where's the cafeteria?
出典: Tatoeba文番号 145793
寝てもいいですか。
英語の訳
- May I go to bed?
出典: Tatoeba文番号 145675
人気があるんですか？
英語の訳
- Is it popular?
出典: Tatoeba文番号 144227
人数は何人ですか。
英語の訳
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 144054
世界最長なのです。
英語の訳
- It is the longest in the world.
出典: Tatoeba文番号 143397
生理は順調ですか。
英語の訳
- Is your menstruation normal?
出典: Tatoeba文番号 142677
税関はどこですか。
英語の訳
- Where is the Customs Service?
- Where is Customs?
出典: Tatoeba文番号 142489
折り返し電話する。
英語の訳
- I'll call you back.
出典: Tatoeba文番号 142065
洗濯室は地下です。
英語の訳
- The laundry room is in the basement.
出典: Tatoeba文番号 141209
いったい何ですか。
英語の訳
- What on Earth is this?
出典: Tatoeba文番号 139010
滞在目的は何ですか？
英語の訳
- What's the purpose of your visit?
- What is the purpose of your visit?
出典: Tatoeba文番号 137894
誰が建てたんですか？
英語の訳
- Who built it?
出典: Tatoeba文番号 136919
誰が描いたんですか？
英語の訳
- Who painted it?
- Who drew it?
出典: Tatoeba文番号 136849
誰でも彼が好きだ。
英語の訳
- Everybody loves him.
出典: Tatoeba文番号 136787
値段が高すぎです。
英語の訳
- It's too expensive.
- It is too expensive.
- This is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 127134
朝食はお済みですか？
英語の訳
- Are you through with your breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126201
調子はどうですか。
英語の訳
- How is it going?
- How are you doing?
- How are things with you?
出典: Tatoeba文番号 126015
長びきそうですか。
英語の訳
- Will it take long to recover?
出典: Tatoeba文番号 125894
天気はどうですか。
英語の訳
- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?
出典: Tatoeba文番号 125116
電車に傘を忘れた。
英語の訳
- I left my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 124806