使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ですからを含む例文一覧
ですからを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 44全5,014件25件表示
この電池はどれくらいもちますか。
英語の訳
- How long will this battery last?
出典: Tatoeba文番号 220383
この電話で外線がかけられますか。
英語の訳
- Can I make an outside call on this phone?
出典: Tatoeba文番号 220380
この文の意味がわからないのですね？
英語の訳
- You can't understand this sentence, can you?
出典: Tatoeba文番号 219918
これらの品物の需要は多いですか。
英語の訳
- Is there much demand for these goods?
出典: Tatoeba文番号 218977
これはドイツから輸入した車です。
英語の訳
- This is a car imported from Germany.
出典: Tatoeba文番号 218574
これらの本を借りてもいいですか。
英語の訳
- Is it okay if I borrow these books?
- May I borrow these books?
出典: Tatoeba文番号 217762
これらは彼女の手製のケーキです。
英語の訳
- These are cakes of her baking.
- These are cakes that she baked herself.
出典: Tatoeba文番号 217704
ご自分で作ってみたらどうですか。
英語の訳
- Why don't you make it yourself?
出典: Tatoeba文番号 217152
ご無事で帰られることを祈ります。
英語の訳
- God grant that you come home safe and sound.
出典: Tatoeba文番号 217015
しばらくここにいてもいいですか。
英語の訳
- Would you mind my staying here for some time?
出典: Tatoeba文番号 216131
ジョンと私は古くからの友達です。
英語の訳
- John and I are old friends.
出典: Tatoeba文番号 215471
すぐにこちらから電話し直します。
英語の訳
- I'll call you back soon.
出典: Tatoeba文番号 214954
すぐに出かけよう。もう遅いから。
英語の訳
- Let's start at once; it's already late.
出典: Tatoeba文番号 214880
そのことは彼から聞いたのですか。
英語の訳
- Did you learn it from him?
出典: Tatoeba文番号 213126
その橋はどれくらいの長さですか。
英語の訳
- How long is the bridge?
出典: Tatoeba文番号 211389
その湖はどのくらい深いのですか。
英語の訳
- How deep is that lake?
出典: Tatoeba文番号 210855
その山はどれくらいの高さですか。
英語の訳
- How high is the mountain?
出典: Tatoeba文番号 210451
その若者は少女を溺死から救った。
英語の訳
- The young man saved the girl from drowning.
出典: Tatoeba文番号 209528
その城はいつ建てられたのですか。
英語の訳
- When was the castle built?
出典: Tatoeba文番号 208965
その台地は標高どのくらいですか。
英語の訳
- What is the altitude of the plateau?
出典: Tatoeba文番号 208272
その大きな新しい建物は何ですか。
英語の訳
- What is that big new building?
出典: Tatoeba文番号 208259
その板の厚さはどのくらいですか。
英語の訳
- How thick is the board?
出典: Tatoeba文番号 207173
その列車はどこの駅から出ますか。
英語の訳
- From which station does the train leave?
出典: Tatoeba文番号 206193
チーズをいくらか買いたいのです。
英語の訳
- I would like to buy some cheese.
出典: Tatoeba文番号 203033
どこで切手を手に入れられますか。
英語の訳
- Where can I get stamps?
出典: Tatoeba文番号 200957