YOMI読みの道

例文

でしょうかを含む例文一覧

でしょうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7,889件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件でしょうか
1 / 316次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

緑内障ですか?

英語の訳

  • Do you have glaucoma?
出典: Tatoeba文番号 9964064
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

正気ですか。

英語の訳

  • Are you crazy?
  • Are you losing your mind?
  • Are you nuts?
出典: Tatoeba文番号 142962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

教師なんですか?

英語の訳

  • Are you a teacher?
出典: Tatoeba文番号 10624309
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

干渉しないで。

英語の訳

  • You keep out of this.
出典: Tatoeba文番号 1272437
TatoebaCC BY 2.0 FR

消化不良です。

英語の訳

  • I have gas indigestion.
出典: Tatoeba文番号 146417
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は教師です。

英語の訳

  • He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 108340
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お疲れでしょう。

英語の訳

  • You must be tired.
  • I'm sure you're tired.
出典: Tatoeba文番号 11761196
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

なんか微妙でしょ?

英語の訳

  • It's kind of iffy, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 11034451
TatoebaShujinkoCC BY 2.0 FR

確証が出てきた。

英語の訳

  • The confirmation came out.
出典: Tatoeba文番号 10683544
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

旅行どうでしたか?

英語の訳

  • How was your trip?
  • How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751193
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

何をご所望ですか?

英語の訳

  • What can I do for you?
  • What can I get for you?
出典: Tatoeba文番号 3360347
TatoebacogasCC BY 2.0 FR

いい旅行でしたか?

英語の訳

  • Was it a nice trip?
  • Did you have a good trip?
出典: Tatoeba文番号 2684841
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR

彼は浮気性です。

英語の訳

  • He's an unfaithful sort.
出典: Tatoeba文番号 2283847
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

消灯は何時ですか?

英語の訳

  • What time do you turn the lights off?
  • What time do you turn off the lights?
出典: Tatoeba文番号 1698606
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何時でしょうか。

英語の訳

  • What time is it?
  • What is the time?
出典: Tatoeba文番号 187458
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は出張中です。

英語の訳

  • He's out of town on business.
出典: Tatoeba文番号 172687
TatoebaCC BY 2.0 FR

調子いいですか。

英語の訳

  • How's it going?
出典: Tatoeba文番号 126019
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

痛かったでしょう?

英語の訳

  • Did I hurt you?
出典: Tatoeba文番号 125694
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

難しい状況です。

英語の訳

  • This is a difficult situation.
出典: Tatoeba文番号 123195
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は走者です。

英語の訳

  • She is a runner.
出典: Tatoeba文番号 88158
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は筆不精だ。

英語の訳

  • She is a poor correspondent.
出典: Tatoeba文番号 87053
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

分かったでしょう?

英語の訳

  • You see?
  • You understand, don't you?
出典: Tatoeba文番号 83729
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

彼女は美しいです。

英語の訳

  • She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231279
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

あの方は教師です。

英語の訳

  • He is a teacher.
  • She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172306
TatoebaMdMVCC BY 2.0 FR

朝食はどうでしたか

英語の訳

  • How was breakfast?
出典: Tatoeba文番号 12622089