使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でごんすを含む例文一覧
でごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,399件25件表示
全員で十五名です。
英語の訳
- We are fifteen in all.
出典: Tatoeba文番号 140825
太郎、ご飯ですよ。
英語の訳
- Taro, dinner's ready!
- Taro, dinner is ready.
出典: Tatoeba文番号 138069
彼女は看護婦です。
英語の訳
- She is a nurse.
- She's a nurse.
出典: Tatoeba文番号 90655
父は５人兄弟です。
英語の訳
- My father is one of five brothers.
出典: Tatoeba文番号 84885
予約番号は１００３です。
英語の訳
- The reservation number is 1003.
出典: Tatoeba文番号 78961
転換療法は拷問です。
英語の訳
- Conversion therapy is torture.
出典: Tatoeba文番号 13835327
林檎はいくらですか。
英語の訳
- How much are the apples?
出典: Tatoeba文番号 13349485
仕事が趣味なんです。
英語の訳
- My job is my hobby.
出典: Tatoeba文番号 11614266
英語は3時限目です。
英語の訳
- English is third period.
出典: Tatoeba文番号 11604057
私の仕事は安全です。
英語の訳
- My job is safe.
出典: Tatoeba文番号 11405536
姉は英語の教員です。
英語の訳
- My sister is an English teacher.
出典: Tatoeba文番号 11110277
私の家族は五人です。
英語の訳
- My family consists of five people.
出典: Tatoeba文番号 10917227
10年前の出来事です。
英語の訳
- It happened ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 10839951
好きな番号は４です。
英語の訳
- My favorite number is 4.
出典: Tatoeba文番号 10811079
門限は午後１０時です。
英語の訳
- The curfew is at 10 pm.
出典: Tatoeba文番号 9956870
ゆで卵が好きなんだ。
英語の訳
- I like boiled eggs.
出典: Tatoeba文番号 9796101
氏名は五十音順です。
英語の訳
- The names are in Japanese alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 9467007
ご両親はご在宅ですか？
英語の訳
- Are your parents at home?
出典: Tatoeba文番号 8802680
あの方をご存知ですか？
英語の訳
- Do you know him?
- Do you know her?
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 5408635
電話番号は9876-5432です。
英語の訳
- My telephone number is 9876-5432.
出典: Tatoeba文番号 4519412
ご家族はお元気ですか？
英語の訳
- How is your family?
- How's your family?
- How's it going with your family?
出典: Tatoeba文番号 4260196
うちは5人家族です。
英語の訳
- There are five people in our family.
出典: Tatoeba文番号 3374613
私の母は弁護士です。
英語の訳
- My mother is a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 3050887
私は言語学専攻です。
英語の訳
- My field of study is linguistics.
- My major is linguistics.
出典: Tatoeba文番号 2756970
お団子はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have some dango?
出典: Tatoeba文番号 1771896