使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でごんすを含む例文一覧
でごんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全2,399件25件表示
明日は午前中で授業が終わります。
英語の訳
- Classes end tomorrow morning.
- Classes will end tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 10987685
いつもどこで昼ごはんを食べますか？
英語の訳
- Where do you usually eat lunch?
出典: Tatoeba文番号 10953765
奥様とご結婚されたのはいつですか？
英語の訳
- When did you marry your wife?
出典: Tatoeba文番号 10905795
外国語を勉強するのは難しいです。
英語の訳
- Studying a foreign language is hard.
- Studying a foreign language is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10901937
父は仕事でよく海外に行くんです。
英語の訳
- My father often goes abroad on business.
出典: Tatoeba文番号 10668449
この言葉もフランス語が起源です。
英語の訳
- This word is also French in origin.
出典: Tatoeba文番号 10201391
彼に仕事を紹介してあげたんです。
英語の訳
- I found him a job.
出典: Tatoeba文番号 10189264
トムはメアリーのご近所さんです。
英語の訳
- Tom is Mary's neighbor.
出典: Tatoeba文番号 10097961
女性看護師に診てもらいたいですか？
英語の訳
- Would you prefer to be examined by a female nurse?
出典: Tatoeba文番号 10085455
ヘブライ語の勉強がしたいんです。
英語の訳
- I want to study Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 10001899
男性看護師に診てもらいたいですか？
英語の訳
- Would you prefer to be examined by a male nurse?
出典: Tatoeba文番号 9943115
試験に合格することができました。
英語の訳
- I was able to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 9838668
語順が同じ言語は勉強し易いです。
英語の訳
- It's easy to study languages that have the same word order.
出典: Tatoeba文番号 9734131
あれをフランス語に翻訳できますか？
英語の訳
- Can you translate that into French?
出典: Tatoeba文番号 8983474
ドイツ語を習得するのは大変ですか？
英語の訳
- Is it hard to learn German?
出典: Tatoeba文番号 8823096
ご主人もボストンの出身なんですか？
英語の訳
- Is your husband also from Boston?
出典: Tatoeba文番号 8762223
今仕事中なので、後で電話します。
英語の訳
- I'm at work now, so I'll call you later.
出典: Tatoeba文番号 8596349
もちろん、英語で手紙を書きます。
英語の訳
- Of course I'll write the letter in English.
出典: Tatoeba文番号 8576174
カビリアンは日本語が大好きです。
英語の訳
- Kabylians love Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555409
トムはボストンで一週間過ごした。
英語の訳
- Tom spent a week in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8400560
この単語の発音に確信はないです。
英語の訳
- I'm not sure how to pronounce this word.
出典: Tatoeba文番号 7899905
カメラについて何かご存知ですか。
英語の訳
- Do you know anything about cameras?
出典: Tatoeba文番号 5348235
お気に入りの晩ご飯はなんですか。
英語の訳
- What's your favorite dish for dinner?
出典: Tatoeba文番号 4562189
外国語を勉強することが好きです。
英語の訳
- I like learning languages.
出典: Tatoeba文番号 4047341
私は日本語を話すことができます。
英語の訳
- I speak Japanese.
- I can speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 3605399