使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 87全31,750件25件表示
誰と話していたのですか。
英語の訳
- Who were you talking with?
出典: Tatoeba文番号 203153
チェスを一番どうですか。
英語の訳
- What do you say to a game of chess?
出典: Tatoeba文番号 203016
でも、手紙を書いてよね。
英語の訳
- But you will write, won't you?
出典: Tatoeba文番号 202108
ドアを開けておかないで。
英語の訳
- Don't leave the door open.
出典: Tatoeba文番号 201799
トイレを拝借できますか。
英語の訳
- May I use the toilet?
出典: Tatoeba文番号 201719
どこに行くところですか。
英語の訳
- Where are you headed for?
出典: Tatoeba文番号 200932
どこを訪れる予定ですか。
英語の訳
- Where will you visit?
- Where are you scheduled to visit?
出典: Tatoeba文番号 200832
どちらにお住まいですか。
英語の訳
- Where do you live?
- Where do you guys live?
出典: Tatoeba文番号 200777
どちらの本がよいですか。
英語の訳
- Which book is better?
出典: Tatoeba文番号 200725
どちらへ行きたいですか。
英語の訳
- Where would you like to go?
- Where do you want to go?
出典: Tatoeba文番号 200719
どのくらいで治りますか。
英語の訳
- How long will it take to get well?
- How long will it take to heal?
出典: Tatoeba文番号 200428
どのくらいの距離ですか。
英語の訳
- How far is it?
出典: Tatoeba文番号 200422
どの教科が不得意ですか。
英語の訳
- What subject are you poor at?
出典: Tatoeba文番号 200325
どの席でもかまいません。
英語の訳
- Any seat will do.
出典: Tatoeba文番号 200285
どの程度正式なのですか。
英語の訳
- How formal is this ceremony?
出典: Tatoeba文番号 200269
ドライブはいかがですか。
英語の訳
- How about going for a drive?
出典: Tatoeba文番号 199756
なぜ英語を学ぶのですか。
英語の訳
- What do you study English for?
出典: Tatoeba文番号 199211
なぜ泣いているのですか。
英語の訳
- Why are you crying?
出典: Tatoeba文番号 199205
なにが言いたいのですか。
英語の訳
- What are you driving at?
出典: Tatoeba文番号 199108
なんて可愛いんでしょう。
英語の訳
- How cute!
出典: Tatoeba文番号 198901
なんと悲しい話でしょう。
英語の訳
- How sad a story this is!
出典: Tatoeba文番号 198809
はい、でも難しそうだな。
英語の訳
- Yes, but it'll be difficult.
出典: Tatoeba文番号 198389
バス運賃はいくらですか。
英語の訳
- What's the bus fare?
出典: Tatoeba文番号 198058
バス料金はいくらですか。
英語の訳
- How much is the bus fare?
出典: Tatoeba文番号 198033
ピカソは有名な画家です。
英語の訳
- Picasso is a famous artist.
出典: Tatoeba文番号 197635