使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全31,750件25件表示
彼は休暇で帰省中です。
英語の訳
- He is home on leave.
出典: Tatoeba文番号 108495
彼は急いでいたらしい。
英語の訳
- It appears that he was in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 108481
彼は急いで出ていった。
英語の訳
- He went out in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 108473
彼は急いで立ち去った。
英語の訳
- He went away in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 108470
彼は魚を生で食べない。
英語の訳
- He doesn't eat raw fish.
出典: Tatoeba文番号 108414
彼は京都に住んでいる。
英語の訳
- He lives in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 108410
彼は勤勉な学生ですか。
英語の訳
- Is he a hardworking student?
出典: Tatoeba文番号 108278
彼は君を恨んでいるよ。
英語の訳
- He has a grudge against you.
出典: Tatoeba文番号 108033
彼は経済学の大家です。
英語の訳
- He is a great authority on economics.
出典: Tatoeba文番号 107973
彼は結婚してないです。
英語の訳
- He is unmarried.
出典: Tatoeba文番号 107794
彼は犬を棒でたたいた。
英語の訳
- He beat the dog with a stick.
出典: Tatoeba文番号 107705
彼は工場で働いている。
英語の訳
- He works in a factory.
出典: Tatoeba文番号 107394
彼は港町に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a port town.
出典: Tatoeba文番号 107355
彼は仕事で町にいない。
英語の訳
- He's out of town on business.
出典: Tatoeba文番号 106659
彼は史学専攻ではない。
英語の訳
- He isn't a history major.
出典: Tatoeba文番号 106588
彼は私に手で合図した。
英語の訳
- He made motions at me with his hand.
- He signaled to me with his hand.
出典: Tatoeba文番号 106055
彼は私のいとこでない。
英語の訳
- He isn't my cousin.
- He's not my cousin.
出典: Tatoeba文番号 105948
彼は私の遠い親類です。
英語の訳
- He is my distant relation.
出典: Tatoeba文番号 105902
彼は私の古い友達です。
英語の訳
- He is my old friend.
出典: Tatoeba文番号 105838
彼は私の親戚ではない。
英語の訳
- He is no relation to me.
出典: Tatoeba文番号 105769
彼は私の味方ではない。
英語の訳
- He is no friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 105689
彼は慈善活動で忙しい。
英語の訳
- He's active doing charity work.
出典: Tatoeba文番号 105330
彼は七十歳まで生きた。
英語の訳
- He lived to be seventy years old.
出典: Tatoeba文番号 104766
彼は車で学校へ行った。
英語の訳
- He drove to school.
出典: Tatoeba文番号 104668
彼は就学できる年齢だ。
英語の訳
- He's old enough to go to school.
出典: Tatoeba文番号 104394