使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全31,742件25件表示
閉店は何時ですか？
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925
館内は禁煙です。
英語の訳
- No smoking indoors.
出典: Tatoeba文番号 9550236
今は、静かです。
英語の訳
- It's quiet now.
出典: Tatoeba文番号 9378984
トムは会員ですか？
英語の訳
- Is Tom a member?
出典: Tatoeba文番号 8796979
今でもまだ悲しい？
英語の訳
- Are you still sad?
出典: Tatoeba文番号 8777776
バスで家に帰るの？
英語の訳
- Are you going home by bus?
出典: Tatoeba文番号 8732926
全員大丈夫ですか？
英語の訳
- Is everybody OK?
- Is everyone all right?
出典: Tatoeba文番号 8722876
それを解読できる？
英語の訳
- Can you decode it?
出典: Tatoeba文番号 8719841
街まで遠いですか？
英語の訳
- Is it far to town?
出典: Tatoeba文番号 8692025
本物の医師ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670889
本当の医者ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670888
からかわないで。
英語の訳
- Don't make fun of me.
- Do not make fun of me.
出典: Tatoeba文番号 8521935
極めて遺憾です。
英語の訳
- It's extremely regrettable.
出典: Tatoeba文番号 8436879
彼女は天才です。
英語の訳
- She is a genius.
- She's a genius.
出典: Tatoeba文番号 8242545
結婚したいですか？
英語の訳
- Do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 8075189
何色が好きですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?
出典: Tatoeba文番号 7704441
トムは天才ですか？
英語の訳
- Is Tom a genius?
出典: Tatoeba文番号 7610681
魚は頼んでない。
英語の訳
- I didn't order fish.
出典: Tatoeba文番号 6537569
まだ行かないで。
英語の訳
- Don't go yet.
出典: Tatoeba文番号 4250898
何もきかないで。
英語の訳
- Don't ask any questions.
出典: Tatoeba文番号 3572193
電話借りてもいい？
英語の訳
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 3559212
私は会員でした。
英語の訳
- I was a member.
出典: Tatoeba文番号 3552071
霧は出ていますか？
英語の訳
- Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507400
霧が出ていますか？
英語の訳
- Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507399
頼むから、急いで！
英語の訳
- Please hurry!
出典: Tatoeba文番号 3506685