使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全31,742件25件表示
名誉の証です。
英語の訳
- It's a badge of honor.
出典: Tatoeba文番号 10650617
学生の方ですか？
英語の訳
- Are you students?
出典: Tatoeba文番号 10646760
理解できるよ。
英語の訳
- I can understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617545
解はこれですか？
英語の訳
- Is this the solution?
出典: Tatoeba文番号 10224909
出かけたいな。
英語の訳
- I want to go out.
出典: Tatoeba文番号 9149419
１は素数ですか？
英語の訳
- Is 1 a prime number?
出典: Tatoeba文番号 8040027
桜が満開です。
英語の訳
- Cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 6878812
行かせないで。
英語の訳
- Don't make me go.
出典: Tatoeba文番号 6704206
来たいですか。
英語の訳
- Do you want to go?
- Do you want to come?
出典: Tatoeba文番号 5765367
何名様ですか。
英語の訳
- How many people in your party?
- How many people?
- How many people are in your party?
出典: Tatoeba文番号 4694697
急かさないで。
英語の訳
- Don't rush me.
出典: Tatoeba文番号 4323370
忙しいんですか？
英語の訳
- Are you busy?
出典: Tatoeba文番号 4144701
彼は若いです。
英語の訳
- He is young.
出典: Tatoeba文番号 3957390
犬が好きですか？
英語の訳
- Do you like dogs?
出典: Tatoeba文番号 3347455
体操の時間です！
英語の訳
- It's time for gymnastics!
出典: Tatoeba文番号 2693913
蒸かした芋です！
英語の訳
- It is a steamed potato!
出典: Tatoeba文番号 2479354
いま何時ですか？
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
出典: Tatoeba文番号 2412106
悲しいですか。
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 1959229
大丈夫ですか。
英語の訳
- Are you all right?
出典: Tatoeba文番号 1937825
神は悪いです。
英語の訳
- God is bad.
- God is evil.
出典: Tatoeba文番号 1456807
干渉しないで。
英語の訳
- You keep out of this.
出典: Tatoeba文番号 1272437
火狐使いです。
英語の訳
- I use Firefox.
出典: Tatoeba文番号 1048480
今から出ます。
英語の訳
- I'm leaving now.
出典: Tatoeba文番号 994376
学生さんですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 993664
１回できたよ。
英語の訳
- I succeeded in my first attempt.
- I was able to do it once.
出典: Tatoeba文番号 235815