使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全31,750件25件表示
一人で行くしかない。
英語の訳
- You have to go alone.
出典: Tatoeba文番号 7562018
彼は嘘つきではない。
英語の訳
- He's not a liar.
出典: Tatoeba文番号 6931495
新聞はいくらですか。
英語の訳
- How much is the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 6733960
そこへかえさないで。
英語の訳
- Don't make me go back there.
出典: Tatoeba文番号 6704208
その鉛筆は長いですか？
英語の訳
- Is the pencil long?
出典: Tatoeba文番号 6037254
亀には歯が無いです。
英語の訳
- Turtles don't have teeth.
出典: Tatoeba文番号 5401561
彼女の腰は細いです。
英語の訳
- She has narrow hips.
- She has a slender waist.
出典: Tatoeba文番号 4975912
彼の視力が悪いです。
英語の訳
- His eyesight is bad.
- He has bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 4895686
今どこにいるんですか？
英語の訳
- Where are you now?
- Where are you right now?
- Where are you at the moment?
出典: Tatoeba文番号 4865666
お願い、泣かないで。
英語の訳
- Please don't cry.
- Please stop crying.
出典: Tatoeba文番号 4856416
ここ座っていいですか？
英語の訳
- May I sit here?
- Can I sit here?
出典: Tatoeba文番号 4842955
この帽子いくらですか？
英語の訳
- How much is this hat?
- How much does this hat cost?
出典: Tatoeba文番号 4817726
トムはいくつですか。
英語の訳
- How old is Tom?
出典: Tatoeba文番号 4622542
英語は必修科目です。
英語の訳
- English is a compulsory subject.
- English is a required class.
出典: Tatoeba文番号 4495165
一番の違いは何ですか？
英語の訳
- What's the biggest difference?
出典: Tatoeba文番号 4494361
製品コードは何ですか？
英語の訳
- What's the product's code?
出典: Tatoeba文番号 4394171
この靴はいくらですか？
英語の訳
- How much are these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052861
街を楽しんでいるかい？
英語の訳
- Are you enjoying the city?
出典: Tatoeba文番号 3697692
駅まで一緒に行かない？
英語の訳
- Do you want to go to the station with me?
出典: Tatoeba文番号 3623504
好きな色は何色ですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?
出典: Tatoeba文番号 3616573
北海道が大好きです。
英語の訳
- I really like Hokkaido.
- I love Hokkaido.
- They love Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 3605344
人間は罪深い者です。
英語の訳
- Man is sinful.
出典: Tatoeba文番号 3605316
それに近づかないで。
英語の訳
- Don't go near that.
- Stay away from it.
- Stay away from that.
出典: Tatoeba文番号 3588637
僕と一緒に出かけない？
英語の訳
- Would you like to go out with me?
出典: Tatoeba文番号 3588436
誰が行きたいですか。
英語の訳
- Who wants to go?
出典: Tatoeba文番号 3457661