使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
でかいを含む例文一覧
でかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全31,750件25件表示
彼は腕の力が強い。
英語の訳
- He has powerful arms.
出典: Tatoeba文番号 98837
彼は腕時計を見た。
英語の訳
- He looked at his watch.
出典: Tatoeba文番号 98828
彼も行くでしょう。
英語の訳
- He will also go.
出典: Tatoeba文番号 98793
彼も木石ではない。
英語の訳
- He is neither a stock nor a stone.
出典: Tatoeba文番号 98783
彼らは、医者です。
英語の訳
- They are doctors.
出典: Tatoeba文番号 98358
彼らは泳いでいた。
英語の訳
- They were swimming.
出典: Tatoeba文番号 97518
彼らは航海に出た。
英語の訳
- They went on a voyage.
出典: Tatoeba文番号 97164
彼らは高校生です。
英語の訳
- They are high school students.
出典: Tatoeba文番号 97160
彼らは日給制です。
英語の訳
- They are paid by the day.
出典: Tatoeba文番号 96431
彼女は２年生です。
英語の訳
- She is a second year student.
- She's a second grader.
出典: Tatoeba文番号 93561
彼女は医者ですか。
英語の訳
- Is she a doctor?
出典: Tatoeba文番号 91187
彼女は一人で来た。
英語の訳
- She came alone.
出典: Tatoeba文番号 91162
彼女は大学生です。
英語の訳
- She is a college student.
出典: Tatoeba文番号 88022
父は背が高いです。
英語の訳
- My father is tall.
出典: Tatoeba文番号 84396
風邪でのどが痛い。
英語の訳
- I have a sore throat from a cold.
出典: Tatoeba文番号 83979
保証は一年間です。
英語の訳
- We guarantee our products for one year.
出典: Tatoeba文番号 83233
歩いてすぐですか。
英語の訳
- Is it close enough to walk there?
出典: Tatoeba文番号 83224
歩くと遠いですか。
英語の訳
- Is it too far to walk?
出典: Tatoeba文番号 83205
僕は田舎で育った。
英語の訳
- I grew up in the country.
出典: Tatoeba文番号 81815
味はいかがですか。
英語の訳
- How about the taste?
- Does it taste okay?
- How's the taste?
出典: Tatoeba文番号 81065
眠くないんですか。
英語の訳
- Aren't you sleepy?
出典: Tatoeba文番号 80998
料理が得意ですか。
英語の訳
- Are you good at cooking?
出典: Tatoeba文番号 77949
高いところが苦手で。
英語の訳
- I don't like heights.
出典: Tatoeba文番号 13885278
で、行くの？行かないの？
英語の訳
- So, are you going or not?
出典: Tatoeba文番号 13863226
年配の方が好きです。
英語の訳
- I like older people.
出典: Tatoeba文番号 13684038