使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てを含む例文一覧
てを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全90,818件25件表示
愛してます。
英語の訳
- I love you.
出典: Tatoeba文番号 13221008
私を殺して。
英語の訳
- Kill me.
出典: Tatoeba文番号 13193213
2時に来て。
英語の訳
- Come at two o'clock.
出典: Tatoeba文番号 12725805
妻が怖くて。
英語の訳
- I'm afraid of my wife.
出典: Tatoeba文番号 12662521
試していく。
英語の訳
- I'll keep trying.
- I'll keep on trying.
出典: Tatoeba文番号 12642529
徹夜しようぜ！
英語の訳
- Let's stay up all night!
出典: Tatoeba文番号 12413706
結婚して何年？
英語の訳
- How many years have you been married?
出典: Tatoeba文番号 12383490
勝手にして。
英語の訳
- Do whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 12314169
頑張ってね。
英語の訳
- Good luck.
出典: Tatoeba文番号 12302056
はい、手紙。
英語の訳
- Here's a letter for you.
出典: Tatoeba文番号 12299409
汚い手して。
英語の訳
- You have dirty hands.
出典: Tatoeba文番号 12296730
上がってるの？
英語の訳
- Are you nervous?
出典: Tatoeba文番号 12287111
何しているの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 12221481
辞書持ってる？
英語の訳
- Do you have a dictionary?
出典: Tatoeba文番号 12160583
私、天才かも！
英語の訳
- I might be a genius.
- Maybe I'm a genius.
- I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
俺って、天才！
英語の訳
- I'm a genius.
- I am a genius!
- I'm a genius!
出典: Tatoeba文番号 12095500
見て、梅の木！
英語の訳
- Look, a Japanese apricot tree!
- Look. There's a plum tree.
出典: Tatoeba文番号 12074589
背中かいて。
英語の訳
- Scratch my back.
出典: Tatoeba文番号 12070374
外は晴れてる？
英語の訳
- Is it sunny outside?
出典: Tatoeba文番号 11988871
トム、待って！
英語の訳
- Tom, wait!
出典: Tatoeba文番号 11851976
降りてこい。
英語の訳
- Come down from there.
出典: Tatoeba文番号 11851764
風って、何色？
英語の訳
- What color is the wind?
- What colour is the wind?
出典: Tatoeba文番号 11825726
怖い話して。
英語の訳
- Tell a scary story.
出典: Tatoeba文番号 11792752
私を信じて。
英語の訳
- Believe me.
出典: Tatoeba文番号 11784947
言ってみろ。
英語の訳
- Say it.
出典: Tatoeba文番号 11784942