使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てるを含む例文一覧
てるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全37,643件25件表示
信じてみるのはどう？
英語の訳
- Why don't you believe it?
出典: Tatoeba文番号 9966043
手がべたべたする。
英語の訳
- I have sticky hands.
出典: Tatoeba文番号 9954404
負けたことってある？
英語の訳
- Have you ever lost?
出典: Tatoeba文番号 9938112
どうして走ってるの？
英語の訳
- Why are you running?
出典: Tatoeba文番号 9928545
お華を習ってるの。
英語の訳
- I take lessons in flower arrangement.
出典: Tatoeba文番号 9928391
手、洗ってくるね。
英語の訳
- I am going to wash my hands.
- I'm going to wash my hands.
出典: Tatoeba文番号 9838932
ボウリングってする？
英語の訳
- Do you bowl?
出典: Tatoeba文番号 9838715
誰でも知ってるし。
英語の訳
- Who doesn't know?
出典: Tatoeba文番号 9809006
放課後って空いてる？
英語の訳
- Are you free after school?
出典: Tatoeba文番号 9773667
今、仕事してるよ。
英語の訳
- I'm working now.
出典: Tatoeba文番号 9755613
自転車には乗れるの？
英語の訳
- Can you ride a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 9748969
スマホって持ってる？
英語の訳
- Do you have a smartphone?
出典: Tatoeba文番号 9725484
本は何冊持ってるの？
英語の訳
- How many books do you have?
出典: Tatoeba文番号 9637406
何の映画を見てるの？
英語の訳
- What movie are you watching?
出典: Tatoeba文番号 9634150
ゆっくり歩いてよ。
英語の訳
- Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 9583452
他にも本、持ってる？
英語の訳
- Do you have any other books?
出典: Tatoeba文番号 9576717
吸血鬼って信じてる？
英語の訳
- Do you believe in vampires?
出典: Tatoeba文番号 9553748
私のこと知ってるの？
英語の訳
- Do you know me?
出典: Tatoeba文番号 9550101
今ってお腹すいてる？
英語の訳
- Are you hungry now?
出典: Tatoeba文番号 9532925
僕の文ってあってる？
英語の訳
- Is my sentence correct?
出典: Tatoeba文番号 9529118
毎朝、走ってるよ。
英語の訳
- I jog every morning.
- I run every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528527
理解してるんだよね？
英語の訳
- You understand, don't you?
- You understand, right?
出典: Tatoeba文番号 9495644
君って、太ってるの？
英語の訳
- Are you fat?
出典: Tatoeba文番号 9478230
今日の新聞持ってる？
英語の訳
- Do you have today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478116
背中が凝ってるの。
英語の訳
- My back feels stiff.
出典: Tatoeba文番号 9373875