使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てもを含む例文一覧
てもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全26,433件25件表示
何時に戻ってくるの？
英語の訳
- At what time are you coming back?
出典: Tatoeba文番号 11138234
テレビ持ってないの？
英語の訳
- Don't you have a television?
- Don't you have a TV?
出典: Tatoeba文番号 11065663
とても心細いです。
英語の訳
- I'm so lonely.
出典: Tatoeba文番号 11056004
ワインは持ってきた？
英語の訳
- Did you bring wine?
出典: Tatoeba文番号 11029614
質問してるだけよ。
英語の訳
- I'm just asking questions.
出典: Tatoeba文番号 10853699
もう分かってたよ。
英語の訳
- I already knew this.
- I knew that already.
- I knew this already.
出典: Tatoeba文番号 10792754
昼寝でもしてきたら？
英語の訳
- Why don't you go take a nap?
出典: Tatoeba文番号 10741317
それを棚に戻して。
英語の訳
- Put it back on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 10630183
夢を持って何が悪い？
英語の訳
- What's so wrong with having dreams?
出典: Tatoeba文番号 10627240
それって、本物の木？
英語の訳
- Is it a real tree?
- Is that a real tree?
出典: Tatoeba文番号 10603269
手紙は燃やしたよ。
英語の訳
- I burned the letter.
- I burned the letters.
出典: Tatoeba文番号 10570960
天にも昇る思いだ。
英語の訳
- I'm over the moon.
出典: Tatoeba文番号 10505948
自分のID、持ってる？
英語の訳
- Do you have your ID?
出典: Tatoeba文番号 10502090
無謀ってもんだよ。
英語の訳
- It is like looking for a needle in a haystack.
出典: Tatoeba文番号 10492583
これって、何年もの？
英語の訳
- How old is this?
出典: Tatoeba文番号 10283937
プリンター持ってる？
英語の訳
- Do you have a printer?
出典: Tatoeba文番号 10171368
バカな質問していい？
英語の訳
- Can I ask a stupid question?
出典: Tatoeba文番号 10159849
まだ持ってないよ。
英語の訳
- I don't have them yet.
- I don't have it yet.
出典: Tatoeba文番号 10089493
小銭持ってないわ。
英語の訳
- I don't have any change.
出典: Tatoeba文番号 10068788
買ったもの見せて。
英語の訳
- Show me what you bought.
出典: Tatoeba文番号 10059135
写真、撮ってもいい？
英語の訳
- Can I take a picture of you?
- Is it OK if I take pictures?
- May I take pictures?
出典: Tatoeba文番号 9999112
幸せって何だと思う？
英語の訳
- What do you think happiness is?
出典: Tatoeba文番号 9942042
一口かじってもいい？
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I take a bite?
- May I take a bite?
出典: Tatoeba文番号 9930567
後でそれしてもいい？
英語の訳
- Can I do that later?
出典: Tatoeba文番号 9930565
キスしてもいいかな？
英語の訳
- Would it be OK if I kissed you?
出典: Tatoeba文番号 9853655