使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てへを含む例文一覧
てへを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,397件25件表示
自分の部屋で寝てるよ。
英語の訳
- I sleep in my room.
出典: Tatoeba文番号 10153695
トムって変な子なのよ。
英語の訳
- Tom is a weird kid.
出典: Tatoeba文番号 10006950
世の中って、不公平だ。
英語の訳
- The world is unfair.
出典: Tatoeba文番号 9940179
本日は早く閉店します。
英語の訳
- Today we are closing earlier.
出典: Tatoeba文番号 9675803
この辺にポストってある？
英語の訳
- Is there a mailbox near here?
出典: Tatoeba文番号 9576750
自分の部屋で食べていい？
英語の訳
- Can I eat in my room?
- May I eat in my room?
出典: Tatoeba文番号 9119535
自分の部屋って持ってる？
英語の訳
- Do you have a room of your own?
- Do you have your own room?
出典: Tatoeba文番号 9041270
寒波への備えはできてる？
英語の訳
- Are you ready for cold weather?
出典: Tatoeba文番号 8770118
ここって、あなたの部屋？
英語の訳
- Is this your room?
出典: Tatoeba文番号 8692358
薬局へ行って薬を買う。
英語の訳
- I go to the pharmacy and buy medicine.
出典: Tatoeba文番号 5714495
どのくらいお腹へってる？
英語の訳
- How hungry are you?
出典: Tatoeba文番号 3555735
部屋に鍵を置いてきた。
英語の訳
- I left the key in the room.
出典: Tatoeba文番号 3521118
ここへ来て見てみなよ。
英語の訳
- Come here and give it a look.
出典: Tatoeba文番号 2749771
宿題を減らしてほしい。
英語の訳
- I wish there were less homework.
出典: Tatoeba文番号 2287129
どうして返事をしないの？
英語の訳
- Why don't you answer?
出典: Tatoeba文番号 1874082
そこへ歩いて行けます。
英語の訳
- I can go there on foot.
出典: Tatoeba文番号 1820269
右へ曲がってください。
英語の訳
- Please make a right turn.
出典: Tatoeba文番号 1785095
閉店時間は何時ですか。
英語の訳
- What time does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 774445
外科へ行ってください。
英語の訳
- Please go to the Surgery Department.
出典: Tatoeba文番号 236996
２階へ行って寝なさい。
英語の訳
- Go upstairs and go to bed.
出典: Tatoeba文番号 235516
ここへ看板を立てよう。
英語の訳
- Let's set up a sign here.
出典: Tatoeba文番号 224264
すごく腹がへっている。
英語の訳
- I am terribly hungry.
- I'm very hungry.
出典: Tatoeba文番号 214712
どこへ行っていたと思う？
英語の訳
- Guess where I've been.
出典: Tatoeba文番号 200886
気を利かせて外へ出た。
英語の訳
- I had enough sense to get out of there.
出典: Tatoeba文番号 183236
今月パリへ行く予定だ。
英語の訳
- I'm going to Paris this month.
出典: Tatoeba文番号 172457