使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てかりを含む例文一覧
てかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10,183件25件表示
例文 25 件てかり
1 / 408次の25件
芝刈りしてよ。
英語の訳
- Mow the lawn.
出典: Tatoeba文番号 11644976
眠りかけてた。
英語の訳
- I was almost asleep.
出典: Tatoeba文番号 11637399
やり方知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 8599187
ペン借りていい？
英語の訳
- Can I borrow your pen?
- May I borrow your pen?
- May I borrow a pen?
出典: Tatoeba文番号 1006916
かなり野性的ね。
英語の訳
- It's pretty wild.
出典: Tatoeba文番号 12508733
手袋が要りますか？
英語の訳
- Do you need gloves?
出典: Tatoeba文番号 10701769
やり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do that?
- Do you know how to use it?
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 10565935
備えてありますか？
英語の訳
- Have you made provisions?
出典: Tatoeba文番号 9852771
理解してないよね？
英語の訳
- You don't get it, do you?
- You don't understand it, do you?
出典: Tatoeba文番号 9529103
ペン借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow your pen?
出典: Tatoeba文番号 4804654
辞書借りてもいい？
英語の訳
- May I borrow your dictionary?
- May I use your dictionary?
- Can I borrow your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 3559216
電話借りてもいい？
英語の訳
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 3559212
霧は出ていますか？
英語の訳
- Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507400
霧が出ていますか？
英語の訳
- Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507399
すべて準備完了。
英語の訳
- All systems are go.
出典: Tatoeba文番号 214362
開店大売り出し。
英語の訳
- Grand opening sale.
出典: Tatoeba文番号 184914
顔がほてります。
英語の訳
- My cheeks burn.
出典: Tatoeba文番号 183648
魚釣りは苦手だ。
英語の訳
- Fishing just isn't my line.
- I'm not good at fishing.
出典: Tatoeba文番号 182067
体がほてります。
英語の訳
- I have hot flashes.
出典: Tatoeba文番号 138019
怒りは敵と思え。
英語の訳
- Hatred is our enemy.
出典: Tatoeba文番号 124416
彼はやり手です。
英語の訳
- He is a real wheeler-dealer.
出典: Tatoeba文番号 110498
彼女は魅力的だ。
英語の訳
- She is attractive.
出典: Tatoeba文番号 86602
明かりを消して。
英語の訳
- Turn off the light.
- Put out the light.
- Switch the light off.
出典: Tatoeba文番号 80732
蛍光ペン借りていい？
英語の訳
- Can I borrow your highlighter?
- Can I borrow a highlighter?
出典: Tatoeba文番号 13292822
歩いて帰りました。
英語の訳
- I walked home.
- We walked home.
- I went home on foot.
出典: Tatoeba文番号 11808991
てかりの語句ページに戻る
1 / 408次の25件