使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てえを含む例文一覧
てえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 77全14,423件25件表示
１ヶ月以内に帰ってきなさい。
英語の訳
- Come back within a month.
出典: Tatoeba文番号 235858
２軒の家が並んでたっている。
英語の訳
- The two houses stand alongside of each other.
- The two houses stand alongside each other.
出典: Tatoeba文番号 235505
６時半までには帰ってきてね。
英語の訳
- Come home by 6:30.
出典: Tatoeba文番号 235029
ＬＬ教室を使ってもよいですか。
英語の訳
- May we use the language lab?
出典: Tatoeba文番号 234825
あいつは手に負えない子供だ。
英語の訳
- He is a spoiled child.
出典: Tatoeba文番号 234613
あえてまた僕に質問する気か。
英語の訳
- Dare you ask me another question?
出典: Tatoeba文番号 234530
あなたに家にいてもらいたい。
英語の訳
- I'd rather you stayed at home.
- I want you to stay home.
出典: Tatoeba文番号 233721
あなたに会えて大変うれしい。
英語の訳
- I am very glad to see you.
- I'm really glad to see you.
出典: Tatoeba文番号 233705
あなたの名前を書いて下さい。
英語の訳
- Please write down your name.
出典: Tatoeba文番号 232984
あなたは英語を聞いています。
英語の訳
- You are listening to English.
出典: Tatoeba文番号 232273
駅で誰を待っていたんですか。
英語の訳
- Who were you waiting for at the station?
出典: Tatoeba文番号 232267
あの絵をちょっと見てごらん。
英語の訳
- Have a look at that picture.
出典: Tatoeba文番号 231131
ある貿易会社に勤めています。
英語の訳
- I'm working for a trading firm.
出典: Tatoeba文番号 229779
あれは父が教えている学生だ。
英語の訳
- That is a student whom my father teaches.
- That's a student my father teaches.
出典: Tatoeba文番号 229670
いいえ、まだ書いていません。
英語の訳
- No, I haven't written it yet.
出典: Tatoeba文番号 229446
いいえ、手伝いませんでした。
英語の訳
- No, I didn't help.
出典: Tatoeba文番号 229430
いつお金を返してくれますか。
英語の訳
- When will you return the money to me?
出典: Tatoeba文番号 229030
いつでも家で待機しています。
英語の訳
- I'm always on call at home.
出典: Tatoeba文番号 228846
いつ私のかさを返してくれるの？
英語の訳
- When will you bring back my umbrella?
出典: Tatoeba文番号 228652
いま、何を上映していますか。
英語の訳
- What movies are playing now?
出典: Tatoeba文番号 228561
エイミーは私を見て微笑んだ。
英語の訳
- Amy looked at me smiling.
出典: Tatoeba文番号 228026
おじはホテルを経営している。
英語の訳
- My uncle runs a hotel.
出典: Tatoeba文番号 227718
おまえ、バイトしてるんだろう？
英語の訳
- I know you're working part-time.
- I know that you're working part-time.
- You're working part-time, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 227548
お金はすべてのものに答える。
英語の訳
- Money answers all things.
出典: Tatoeba文番号 227250
お金はよく考えて使いなさい。
英語の訳
- You should turn money to good use.
出典: Tatoeba文番号 227244