使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
てえを含む例文一覧
てえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 73全14,423件25件表示
死亡者数は増え続けています。
英語の訳
- The number of deaths is increasing.
出典: Tatoeba文番号 8689127
彼の名前って、本当にトムなの？
英語の訳
- Is his name really Tom?
出典: Tatoeba文番号 8688997
銀行は月曜日に営業してますか？
英語の訳
- Are banks open on Monday?
出典: Tatoeba文番号 8647408
トムはさっき家に帰ってきた。
英語の訳
- Tom came back home a while ago.
出典: Tatoeba文番号 8620076
前はそれが本当だと思ってた。
英語の訳
- I used to think that was true.
出典: Tatoeba文番号 8588358
甘い飲み物を控えてください。
英語の訳
- Avoid sugary drinks.
出典: Tatoeba文番号 8579857
あなたの声も聞けて嬉しいよ。
英語の訳
- It's nice to hear your voice, too.
出典: Tatoeba文番号 8533530
他には何も考えていなかった。
英語の訳
- I wasn't thinking about anything else.
出典: Tatoeba文番号 8429803
前のドアは鍵がかかっている。
英語の訳
- The front door is locked.
出典: Tatoeba文番号 8075188
実はトムは30歳を超えている。
英語の訳
- Tom is actually over thirty.
出典: Tatoeba文番号 8021124
メアリーに帰ってきてほしい。
英語の訳
- I want Mary back.
出典: Tatoeba文番号 8016876
トムは今お金を数えています。
英語の訳
- Tom is counting money now.
出典: Tatoeba文番号 7927695
いつボストンから帰ってくるの？
英語の訳
- When will you come back from Boston?
出典: Tatoeba文番号 7847322
トムは良い考えをもっている。
英語の訳
- Tom has a good idea.
出典: Tatoeba文番号 7577110
私たちに教えてくれませんか。
英語の訳
- Why don't you enlighten us?
出典: Tatoeba文番号 7577104
あなたの絵を見せてください。
英語の訳
- Please show us your pictures.
出典: Tatoeba文番号 6850198
何で教えてくれないんですか。
英語の訳
- Why don't you tell me?
- Why won't you tell me?
出典: Tatoeba文番号 6394250
残りの材料を加えてください。
英語の訳
- Add the rest of the ingredients.
出典: Tatoeba文番号 5093333
私はトムの家で電話している。
英語の訳
- I'm calling from Tom's place.
出典: Tatoeba文番号 4811500
「再現」を英語でなんて言うの？
英語の訳
- What is the English for "Saigen"?
出典: Tatoeba文番号 4772903
車が門の前で待機しています。
英語の訳
- The car is waiting in front of the gate.
出典: Tatoeba文番号 4744312
彼は友人に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English to his friends.
- He teaches English to his friend.
出典: Tatoeba文番号 4715134
明日の英語って宿題あったっけ？
英語の訳
- Did we have any English homework that needs to be done by tomorrow?
- Did we have any English homework due tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4593695
この工場は夜でも営業してる。
英語の訳
- This factory also operates at night.
出典: Tatoeba文番号 4562405
お姉さんが教えてア・ゲ・ル。
英語の訳
- Your big sis will show you.
出典: Tatoeba文番号 4291562