使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つを含む例文一覧
つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全49,962件25件表示
次はいつ会えるかな？
英語の訳
- When will we meet again?
- When will I see you again?
出典: Tatoeba文番号 8795008
トムって熱があるの？
英語の訳
- Does Tom have a fever?
出典: Tatoeba文番号 8794900
それ買うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to buy that?
- Are you planning to buy that?
- Do you intend to buy that?
出典: Tatoeba文番号 8791937
棚を作るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to make a shelf?
出典: Tatoeba文番号 8784912
昨日は暑い日だった？
英語の訳
- Was yesterday a hot day?
出典: Tatoeba文番号 8759867
昨日は蒸し暑かった？
英語の訳
- Was it humid yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8749961
行く必要はないよ。
英語の訳
- You don't need to go.
- You don't have to go.
出典: Tatoeba文番号 8732426
明日って祝日だっけ？
英語の訳
- Is tomorrow a holiday?
出典: Tatoeba文番号 8731242
月曜日って空いてる？
英語の訳
- Are you free on Monday?
出典: Tatoeba文番号 8729954
毎日走るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to run every day?
出典: Tatoeba文番号 8728734
朝食はついてますか？
英語の訳
- Is breakfast included?
出典: Tatoeba文番号 8726938
トムを手伝ってるの？
英語の訳
- Are you helping Tom?
出典: Tatoeba文番号 8725520
探し物は見つかった？
英語の訳
- Did you find what you were looking for?
出典: Tatoeba文番号 8722651
私についてきてたの？
英語の訳
- Were you following me?
出典: Tatoeba文番号 8715632
全部でいくつあるの？
英語の訳
- How many are there in all?
出典: Tatoeba文番号 8702750
それって普通のこと？
英語の訳
- Is it normal?
出典: Tatoeba文番号 8699577
あなたが払うつもり？
英語の訳
- Are you going to pay?
- Will you pay?
出典: Tatoeba文番号 8694662
現金が必要なんだ。
英語の訳
- I need some cash.
出典: Tatoeba文番号 8667949
疲れてるんでしょ。
英語の訳
- You are tired, aren't you?
- You're tired, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8667821
ここは落ち着くよ。
英語の訳
- I feel safe here.
出典: Tatoeba文番号 8657770
月には酸素がない。
英語の訳
- There's no oxygen on the moon.
出典: Tatoeba文番号 8634787
昨夜は満月だった。
英語の訳
- The moon was full last night.
- There was a full moon last night.
出典: Tatoeba文番号 8634784
昨日は満月だった。
英語の訳
- It was a full moon yesterday.
- The moon was full yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8634783
昨日は何時に起きた？
英語の訳
- What time did you get out of bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8625507
暑くなりそうだな。
英語の訳
- It's going to be hot.
出典: Tatoeba文番号 8621643