使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つを含む例文一覧
つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全49,962件25件表示
トム、気をつけて！
英語の訳
- Tom, be careful!
出典: Tatoeba文番号 7558355
気をつけて、トム！
英語の訳
- Be careful, Tom!
出典: Tatoeba文番号 7558354
2時半に着いた。
英語の訳
- I arrived at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7486215
月曜日に会おう。
英語の訳
- See you Monday.
出典: Tatoeba文番号 7486207
月曜日が大好き。
英語の訳
- I love Monday!
出典: Tatoeba文番号 7486199
はがきを集める。
英語の訳
- I collect postcards.
出典: Tatoeba文番号 7486196
トムは嘘をつく。
英語の訳
- Tom lies.
出典: Tatoeba文番号 7486119
トムは卒業した。
英語の訳
- Tom graduated.
出典: Tatoeba文番号 7453562
トムは手伝った。
英語の訳
- Tom helped.
出典: Tatoeba文番号 7430482
電気つけてもいい？
英語の訳
- May I turn on the light?
- May I turn on the lights?
- Is it OK if I turn on the lights?
出典: Tatoeba文番号 6827442
がっつり食べた。
英語の訳
- I ate enough.
出典: Tatoeba文番号 6604360
荷物を準備して。
英語の訳
- Pack your bags.
出典: Tatoeba文番号 6549586
トムは演説した。
英語の訳
- Tom gave a speech.
- Tom made a speech.
出典: Tatoeba文番号 5955844
ボストンが勝つ。
英語の訳
- Boston is going to win.
出典: Tatoeba文番号 5748455
同じ物を下さい。
英語の訳
- Please give me the same thing.
出典: Tatoeba文番号 5604127
医者が必要です。
英語の訳
- A doctor is necessary.
出典: Tatoeba文番号 5070654
卒業式何着て行く？
英語の訳
- What are you wearing to graduation?
出典: Tatoeba文番号 5006900
献血して下さい。
英語の訳
- Donate blood.
出典: Tatoeba文番号 4844472
本当についてない！
英語の訳
- I really am unlucky!
出典: Tatoeba文番号 4778012
金星は月がない。
英語の訳
- Venus has no moons.
- Venus doesn’t have any moons.
出典: Tatoeba文番号 4772290
なんで嘘ついたの？
英語の訳
- Why did you lie?
出典: Tatoeba文番号 4720194
手伝ってくれるの？
英語の訳
- Can you help me?
- Do you want to help me?
- Are you helping me?
出典: Tatoeba文番号 4272414
彼は大嘘つきだ。
英語の訳
- He's a big liar.
出典: Tatoeba文番号 4216104
お正月は何するの？
英語の訳
- What are you doing for New Year?
- What are you doing for New Year's?
出典: Tatoeba文番号 3718522
僕と付き合わない？
英語の訳
- Would you like to go out with me?
出典: Tatoeba文番号 3588432