使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つを含む例文一覧
つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全49,962件25件表示
いつそれが要るの？
英語の訳
- When do you need it?
出典: Tatoeba文番号 8920569
よく見つけたね。
英語の訳
- Good catch.
出典: Tatoeba文番号 8916459
微熱があったの。
英語の訳
- I had a little fever.
出典: Tatoeba文番号 8879546
外、暑そうだね。
英語の訳
- It looks hot outside.
出典: Tatoeba文番号 8879414
おやつの時間よ。
英語の訳
- Time for a snack.
出典: Tatoeba文番号 8875264
挨拶をしなさい。
英語の訳
- Say hello.
出典: Tatoeba文番号 8858196
トムを手伝うよ。
英語の訳
- I'll help Tom.
出典: Tatoeba文番号 8857819
これが欲しいやつ？
英語の訳
- Is this what you want?
出典: Tatoeba文番号 8823038
次はいつ会えるの？
英語の訳
- When can we meet again?
出典: Tatoeba文番号 8795005
富士山は美しい。
英語の訳
- Mount Fuji is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 8768433
盗聴器はつけてる？
英語の訳
- Are you wearing a wire?
出典: Tatoeba文番号 8767438
これは作り話なの？
英語の訳
- Is this a hoax?
- Is this a made-up story?
出典: Tatoeba文番号 8767285
これって捏造なの？
英語の訳
- Is this a hoax?
出典: Tatoeba文番号 8767284
まだ手伝う気ある？
英語の訳
- Are you still willing to help?
出典: Tatoeba文番号 8763621
諦めるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to give up?
出典: Tatoeba文番号 8751975
出発の時間ですか？
英語の訳
- Is it time to leave?
出典: Tatoeba文番号 8732954
いつもこんな感じ？
英語の訳
- Is it always like this?
出典: Tatoeba文番号 8730579
それ食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that?
出典: Tatoeba文番号 8730507
トムは見つけれた？
英語の訳
- Were you able to find Tom?
出典: Tatoeba文番号 8727081
トムは見つかった？
英語の訳
- Did you find Tom?
- Have you found Tom?
出典: Tatoeba文番号 8727078
すぐに出発するの？
英語の訳
- Are you leaving soon?
出典: Tatoeba文番号 8724682
今すぐ出発するの？
英語の訳
- Are you leaving now?
出典: Tatoeba文番号 8724553
これ全部必要なの？
英語の訳
- Is all this necessary?
出典: Tatoeba文番号 8706004
月曜日で問題ない？
英語の訳
- Is Monday OK?
出典: Tatoeba文番号 8703109
これは普通のこと？
英語の訳
- Is this normal?
出典: Tatoeba文番号 8693575