使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つるつるを含む例文一覧
つるつるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全18,292件25件表示
トムにキスするつもりなの？
英語の訳
- Are you going to kiss Tom?
出典: Tatoeba文番号 8811402
トムに電話するつもりなの？
英語の訳
- Are you going to call Tom?
出典: Tatoeba文番号 8772436
またトムに電話するつもり？
英語の訳
- Are you going to call Tom again?
出典: Tatoeba文番号 8762399
ボランティア活動してるの？
英語の訳
- Are you volunteering?
- Do you do any volunteer work?
- Do you volunteer?
出典: Tatoeba文番号 8752772
トムが勝つ可能性はあるの？
英語の訳
- Is there any chance Tom will win?
- Is there any chance that Tom will win?
出典: Tatoeba文番号 8740102
警察が私を逮捕しに来るの？
英語の訳
- Are the police going to arrest me?
出典: Tatoeba文番号 8739860
本、見つけることができた？
英語の訳
- Were you able to find the book?
出典: Tatoeba文番号 8734514
まだトムと付き合ってるの？
英語の訳
- Are you still dating Tom?
出典: Tatoeba文番号 8734115
君が質問に答える番だよ。
英語の訳
- It's your turn to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 8733012
トムは気絶すると思うよ。
英語の訳
- I think Tom is going to faint.
- I think that Tom is going to faint.
出典: Tatoeba文番号 8706030
その箱、開けるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to open the box?
出典: Tatoeba文番号 8694682
どうして名札を付けてるの？
英語の訳
- Why are you wearing a name tag?
出典: Tatoeba文番号 8652638
トムは名札を付けてるよ。
英語の訳
- Tom is wearing a name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652480
トムは名札を付けてるね。
英語の訳
- Tom is wearing a name tag, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8652455
トムは疲れているのかも。
英語の訳
- Maybe Tom is tired.
出典: Tatoeba文番号 8648362
銀行って、月曜日やってる？
英語の訳
- Are banks open on Monday?
出典: Tatoeba文番号 8647406
歩いて家に帰るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to walk home?
出典: Tatoeba文番号 8608142
月曜までここに居るかも。
英語の訳
- I may stay here until Monday.
出典: Tatoeba文番号 8599733
警察に通報するべきだよ。
英語の訳
- We have to notify the police.
出典: Tatoeba文番号 8596921
二三質問があるんだけど。
英語の訳
- I just have a couple of questions.
出典: Tatoeba文番号 8596851
生徒たちは退屈している。
英語の訳
- The students are bored.
出典: Tatoeba文番号 8590681
ボストンに戻るつもりだ。
英語の訳
- I'm going to go back to Boston.
出典: Tatoeba文番号 8585836
トムが勝つに決まってる。
英語の訳
- Tom ought to win.
出典: Tatoeba文番号 8579893
病気の時は、普通何してる？
英語の訳
- What do you usually do when you get sick?
出典: Tatoeba文番号 8537594
彼女は何やら呟いている。
英語の訳
- She's muttering something.
出典: Tatoeba文番号 8435575