使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つるつるを含む例文一覧
つるつるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全18,284件25件表示
何するつもり？
英語の訳
- What do you intend to do?
- What are you going to do?
- What do you plan to do?
出典: Tatoeba文番号 187861
蛙の面に水。
英語の訳
- Like water off a duck's back.
出典: Tatoeba文番号 184634
失望するな。
英語の訳
- Don't give up hope.
- Keep up your courage.
出典: Tatoeba文番号 149585
冬は疲れる。
英語の訳
- I feel more tired in the wintertime.
出典: Tatoeba文番号 124342
秘密を守れる？
英語の訳
- Can you keep a secret?
- Are you good at keeping secrets?
出典: Tatoeba文番号 85843
頭痛がする。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 5114
外は暑すぎる。
英語の訳
- It's too hot outside.
出典: Tatoeba文番号 12725614
結婚、いつする？
英語の訳
- When are we getting married?
出典: Tatoeba文番号 12593242
夕飯、作るね。
英語の訳
- I'll make dinner.
出典: Tatoeba文番号 12461975
それはいつやる？
英語の訳
- When should we do that?
出典: Tatoeba文番号 12412197
GPSで追跡する。
英語の訳
- I track it with GPS.
- It's GPS tracking.
- I'll track it through GPS.
出典: Tatoeba文番号 12332134
虫を捕まえる。
英語の訳
- I capture insects.
出典: Tatoeba文番号 12148526
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
明日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving tomorrow?
- Will you leave tomorrow?
- Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11922403
車が必要ですか？
英語の訳
- Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706800
三月が終わる。
英語の訳
- March is over.
出典: Tatoeba文番号 11358720
靴が汚れてる。
英語の訳
- My shoes are dirty.
出典: Tatoeba文番号 11310780
中は暑すぎる。
英語の訳
- It's too hot inside.
出典: Tatoeba文番号 11058346
次はいつ会える？
英語の訳
- When can we see each other again?
出典: Tatoeba文番号 11029405
いつ帰ってくる？
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 10817021
お昼休みはいつ？
英語の訳
- When is your lunch break?
出典: Tatoeba文番号 10642317
使い方、分かる？
英語の訳
- Do you know how to use it?
出典: Tatoeba文番号 10565934
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
鉛筆は持ってる？
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681768
鉛筆、持ってる？
英語の訳
- Have you got a pencil?
- Do you have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 9494094