YOMI読みの道

英語表現

つまみあげる

つまみ上げるは英語で?

動詞

英語候補

  • to pick up in one's fingers
  • to take a pinch of something (e.g. salt)

基本情報

読み

つまみあげる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 撮み上げるまれな表記
  • 摘まみ上げる検索用の表記
  • 摘み上げる

筆順

書き順

6文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。

He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.

例文データ分解あり

彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。

He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親指 と 人差し指 で(#2028980) 蝶 を 摘まみ上げる{つまみあげた}~

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

セール前に値上げして割引率を高く見せる。

英語の訳

  • Before the sale, they raise prices to make the discounts seem larger.
出典: Tatoeba文番号 11024431
つまみ上げるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。