使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つつき回すを含む例文一覧
つつき回すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全70件25件表示
例文 25 件つつき回す
1 / 3次の25件
TatoebaKojimanoCC BY 2.0 FR
月に2回です。
英語の訳
- It's twice a month.
出典: Tatoeba文番号 13795166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は月に３回散髪する。
英語の訳
- He gets a haircut three times a month.
出典: Tatoeba文番号 107781
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月一回、美容院に行きます。
英語の訳
- Once a month, I go to the hairdresser.
出典: Tatoeba文番号 8855484
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はひと月に１回散髪する。
英語の訳
- He has his hair cut once a month.
- He gets his hair cut once a month.
出典: Tatoeba文番号 111121
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月に一回、散髪屋に行きます。
英語の訳
- I go to the barber's once a month.
- I go to the barber once a month.
- Once a month, I go to the barber.
出典: Tatoeba文番号 11178870
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
金曜日までに回答が必要です。
英語の訳
- I need to know your answer by Friday.
出典: Tatoeba文番号 179610
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は月に３回広島へ行きます。
英語の訳
- I go to Hiroshima three times a month.
出典: Tatoeba文番号 157322
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は月に２～３回ゴルフをする。
英語の訳
- He plays golf two or three times a month.
出典: Tatoeba文番号 107783
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
遠くで数回、爆発音が聞こえた。
英語の訳
- We heard several explosions in the distance.
- I heard several explosions in the distance.
出典: Tatoeba文番号 11842287
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
月に一回、母に手紙を書きます。
英語の訳
- I write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 1174311
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
月に何回映画を見に行きますか。
英語の訳
- How often a month do you go to the movies?
- How many times a month do you go to the movies?
出典: Tatoeba文番号 175659
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
会議は月に２回、開催しています。
英語の訳
- The meeting is held twice a month.
出典: Tatoeba文番号 10804270
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
委員会は月に2回、開催されます。
英語の訳
- The committee meets twice a month.
出典: Tatoeba文番号 10499753
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
飛行機は墜落寸前に右に旋回した。
英語の訳
- The plane turned sharply to the right just before it crashed.
出典: Tatoeba文番号 85625
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
毎月何回ぐらい映画に行くんですか？
英語の訳
- How often do you go to the movies every month?
出典: Tatoeba文番号 81358
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
熱いから、湯をかき回すのはやめて。
英語の訳
- The water is hot, so stop stirring it.
出典: Tatoeba文番号 10714126
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは月に何回手紙を書きますか。
英語の訳
- How many times a month do you write letters?
出典: Tatoeba文番号 232099
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校はプールの水を月一回排水する。
英語の訳
- The school drains the pool once a month.
出典: Tatoeba文番号 184409
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は月に何回家に手紙をかきますか。
英語の訳
- How many times a month do you write home?
出典: Tatoeba文番号 177326
TatoebaCC BY 2.0 FR
夏に何回ぐらい海に泳ぎに行きますか。
英語の訳
- How many times do you go to the beach to swim in the summer?
出典: Tatoeba文番号 187236
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
猫は年に２・３回ほど発情期を迎えます。
英語の訳
- Cats go into heat two or three times a year.
出典: Tatoeba文番号 10335043
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
平均して、月に二回映画を見に行きます。
英語の訳
- On an average, I go to the movies twice a month.
出典: Tatoeba文番号 83565
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
英語の訳
- People normally breathe 12 to 20 times a minute.
出典: Tatoeba文番号 2099996
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は病気から回復するのに４ヶ月かかった。
英語の訳
- It took her four months to recover from her sickness.
出典: Tatoeba文番号 87042
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
「２月」は１年の中で２回目の月にあたります。
英語の訳
- February is the second month of the year.
出典: Tatoeba文番号 10234054
つつき回すの語句ページに戻る
1 / 3次の25件