使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つけまを含む例文一覧
つけまを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,250件25件表示
例文 25 件つけま
1 / 130次の25件
今何月だっけ？
英語の訳
- What month is it now?
出典: Tatoeba文番号 11831595
気をつけます。
英語の訳
- I'll be careful.
出典: Tatoeba文番号 11041804
見つけました。
英語の訳
- I found it.
出典: Tatoeba文番号 9167382
まあ落ち着け。
英語の訳
- Just be calm.
- Okay, calm down.
- OK, calm down.
出典: Tatoeba文番号 3506570
喀血しました。
英語の訳
- I coughed up blood.
出典: Tatoeba文番号 2265618
妻は潔癖症だ。
英語の訳
- My wife is obsessed with cleanliness.
出典: Tatoeba文番号 2250547
血便がでます。
英語の訳
- I have bloody stools.
出典: Tatoeba文番号 175690
吐血しました。
英語の訳
- I coughed up blood.
出典: Tatoeba文番号 124614
頭に気をつけて！
英語の訳
- Watch your head!
出典: Tatoeba文番号 123861
そのまま続けて。
英語の訳
- Keep going.
出典: Tatoeba文番号 3488546
頭に気をつけて。
英語の訳
- Watch your head!
- Watch your head.
出典: Tatoeba文番号 3357738
血尿が出ました。
英語の訳
- I had blood in my urine.
出典: Tatoeba文番号 175689
また出血してるよ。
英語の訳
- You're bleeding again.
出典: Tatoeba文番号 11851879
警察を呼びました。
英語の訳
- I called the cops.
- I called the police.
出典: Tatoeba文番号 11754684
頭をぶつけました。
英語の訳
- I bumped my head.
出典: Tatoeba文番号 11586413
電気をつけました。
英語の訳
- I turned on the lights.
- I turned the lights on.
出典: Tatoeba文番号 11253962
車に気をつけてね。
英語の訳
- Watch out for cars.
出典: Tatoeba文番号 11041729
車を見つけなきゃ。
英語の訳
- We need to find a car.
出典: Tatoeba文番号 11029570
１１月に結婚します。
英語の訳
- I'm getting married in November.
出典: Tatoeba文番号 10301659
血圧を測りますね。
英語の訳
- Let me take your blood pressure.
- Let me check your blood pressure.
- I will measure your blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 9964032
試験はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the exam start?
出典: Tatoeba文番号 8933380
負け犬とつるむな。
英語の訳
- Stop hanging out with losers.
出典: Tatoeba文番号 3468659
動き続けましょう。
英語の訳
- Let's keep moving.
出典: Tatoeba文番号 2145798
いつ出かけますか。
英語の訳
- When will you leave?
- When are you going out?
出典: Tatoeba文番号 228646
見つけられますか。
英語の訳
- Can you find it?
出典: Tatoeba文番号 175181
つけまの語句ページに戻る
1 / 130次の25件