使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
つけつけを含む例文一覧
つけつけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10,927件25件表示
例文 25 件つけつけ
1 / 438次の25件
秘訣は？
英語の訳
- What's the secret?
出典: Tatoeba文番号 11548199
嘘つけ！
英語の訳
- You're lying.
- Liar!
- You're a liar.
出典: Tatoeba文番号 3488013
秘訣は何？
英語の訳
- What's the secret?
出典: Tatoeba文番号 11548196
見つけた！
英語の訳
- I found it!
- I found it.
出典: Tatoeba文番号 7577266
落ち着け！
英語の訳
- Calm down.
- Calm down!
- Get a grip on yourself!
出典: Tatoeba文番号 3477179
嘘つけ。
英語の訳
- You are lying.
- You're lying.
- Liar!
出典: Tatoeba文番号 2994186
続けろ。
英語の訳
- Go on.
出典: Tatoeba文番号 2556000
続けて。
英語の訳
- Go on.
出典: Tatoeba文番号 2555964
味の秘訣は？
英語の訳
- What is the mystery flavour?
- What is the secret of the flavour?
出典: Tatoeba文番号 11548202
筒抜けよ。
英語の訳
- I can hear you, you know.
出典: Tatoeba文番号 11101314
警察を呼べ！
英語の訳
- Call the police!
出典: Tatoeba文番号 10574448
見つけた。
英語の訳
- I found it.
出典: Tatoeba文番号 9167384
血液型何型？
英語の訳
- What is your blood type?
- What's your blood type?
出典: Tatoeba文番号 3252952
落ち着けよ！
英語の訳
- Calm down!
出典: Tatoeba文番号 1507530
気をつけて！
英語の訳
- Take care.
- Take care!
- Watch out!
出典: Tatoeba文番号 1266928
陰険な奴。
英語の訳
- You are a snake!
出典: Tatoeba文番号 189935
即決でした。
英語の訳
- It was a quick decision.
出典: Tatoeba文番号 11946031
今何月だっけ？
英語の訳
- What month is it now?
出典: Tatoeba文番号 11831595
軽率でした。
英語の訳
- I was careless.
出典: Tatoeba文番号 10574116
高血圧ですか？
英語の訳
- Do you have high blood pressure?
出典: Tatoeba文番号 10201254
結婚式はいつ？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043162
電気つけて。
英語の訳
- Turn on the lights.
- Turn the lights on.
出典: Tatoeba文番号 9637316
見つけたよ。
英語の訳
- I've found it.
出典: Tatoeba文番号 8799317
警察を呼ぶ気？
英語の訳
- Are you going to call the police?
出典: Tatoeba文番号 8749904
血圧が高いの？
英語の訳
- Is your blood pressure high?
出典: Tatoeba文番号 8729947
つけつけの語句ページに戻る
1 / 438次の25件