使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ついを含む例文一覧
ついを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37,689件25件表示
例文 25 件つい
1 / 1508次の25件
熱い？
英語の訳
- Is it hot?
出典: Tatoeba文番号 8688654
暑い？
英語の訳
- Is it hot?
出典: Tatoeba文番号 8688653
いつ？
英語の訳
- When?
出典: Tatoeba文番号 5675040
暑い。
英語の訳
- It's hot.
出典: Tatoeba文番号 13252710
暑いの？
英語の訳
- Are you hot?
出典: Tatoeba文番号 8724144
美しい！
英語の訳
- You look stunning!
- How beautiful!
出典: Tatoeba文番号 1484869
ついに！
英語の訳
- Finally!
- At last!
出典: Tatoeba文番号 778262
嫌な奴。
英語の訳
- No good guy.
- Unpleasant guy.
出典: Tatoeba文番号 13286250
取扱注意
英語の訳
- Handle with care.
出典: Tatoeba文番号 11607527
あいつ誰？
英語の訳
- Who's that guy?
- Who is that guy?
出典: Tatoeba文番号 10914889
もう１月？
英語の訳
- Is it January already?
出典: Tatoeba文番号 10634977
夕飯いつ？
英語の訳
- When's dinner?
出典: Tatoeba文番号 9032609
外は暑い？
英語の訳
- Is it hot outside?
- Hot outside?
出典: Tatoeba文番号 8738691
風は強い？
英語の訳
- Is it windy?
出典: Tatoeba文番号 8688662
いつ出る？
英語の訳
- When are we leaving?
出典: Tatoeba文番号 5762758
いつから？
英語の訳
- Since when?
出典: Tatoeba文番号 3454063
着いた。
英語の訳
- It arrived.
出典: Tatoeba文番号 945326
美しいね。
英語の訳
- She is beautiful.
- It's beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231300
つまんない！
英語の訳
- Boring!
出典: Tatoeba文番号 13080182
次の予定は？
英語の訳
- What's next?
- What's next on the schedule?
出典: Tatoeba文番号 12777920
いつどこで？
英語の訳
- Where and when?
出典: Tatoeba文番号 12662550
付いてこい！
英語の訳
- Follow me!
出典: Tatoeba文番号 11784937
いつ来たの？
英語の訳
- When did you come?
出典: Tatoeba文番号 11460081
いつ寝たの？
英語の訳
- When did you go to sleep?
出典: Tatoeba文番号 11286300
いつしたい？
英語の訳
- When do you like to do that?
出典: Tatoeba文番号 11053934
ついの語句ページに戻る
1 / 1508次の25件