使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってを含む例文一覧
ってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全46,906件25件表示
図画・工作って、好き？
英語の訳
- Do you like arts and crafts?
出典: Tatoeba文番号 11935515
川は干上がっている。
英語の訳
- The river is dry.
出典: Tatoeba文番号 11931132
虹って、何色に見える？
英語の訳
- How many colours can you see in the rainbow?
出典: Tatoeba文番号 11906715
初めから知ってたよ。
英語の訳
- We knew from the start.
出典: Tatoeba文番号 11890673
明後日は、木曜日よ。
英語の訳
- The day after tomorrow is Thursday.
出典: Tatoeba文番号 11885775
パパ、左手ってどっち？
英語の訳
- Dad, which is my left hand?
出典: Tatoeba文番号 11878835
鏡が割れてしまった。
英語の訳
- My mirror broke.
出典: Tatoeba文番号 11878738
私も金魚、飼ってる。
英語の訳
- I have goldfish, too.
- I, too, have goldfish.
出典: Tatoeba文番号 11870643
バラって綺麗な花ね。
英語の訳
- Roses are beautiful flowers.
出典: Tatoeba文番号 11858627
これって、僕の？お前の？
英語の訳
- Is this mine or yours?
出典: Tatoeba文番号 11858056
お金を持って行けよ。
英語の訳
- Take the money and go.
出典: Tatoeba文番号 11858031
すぐ持ってきなさい。
英語の訳
- Bring it here immediately.
出典: Tatoeba文番号 11855740
リンゴ買ってきたよ。
英語の訳
- I bought some apples.
- I bought you some apples.
- I bought an apple.
出典: Tatoeba文番号 11853672
携帯、幾つ持ってるの？
英語の訳
- How many cell phones do you have?
出典: Tatoeba文番号 11851979
自分の頭、触ってみ。
英語の訳
- Touch your head.
出典: Tatoeba文番号 11851915
それって、怖すぎる。
英語の訳
- That is too scary.
出典: Tatoeba文番号 11848337
火曜日って、空いてる？
英語の訳
- Are you free on Tuesdays?
出典: Tatoeba文番号 11848322
そのシャツって、誰の？
英語の訳
- Whose is that shirt?
出典: Tatoeba文番号 11848321
間違ってるみたいよ。
英語の訳
- I think you're wrong.
- You seem to be mistaken.
出典: Tatoeba文番号 11848317
車の運転って、できる？
英語の訳
- Can you drive a car?
出典: Tatoeba文番号 11848218
一緒に泊まって欲しい？
英語の訳
- Do you want me to stay with you?
出典: Tatoeba文番号 11839597
今日は雪が降ってた。
英語の訳
- It was snowing today.
出典: Tatoeba文番号 11834167
明日って、仕事休める？
英語の訳
- Can you get off work tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11824140
どっちの自転車がいい？
英語の訳
- Which bicycle do you like?
- Which bike do you prefer?
出典: Tatoeba文番号 11814376
どっちの自転車が好き？
英語の訳
- Which bicycle do you like more?
- Which bicycle do you like?
出典: Tatoeba文番号 11814366