使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってのはを含む例文一覧
ってのはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全17,490件25件表示
学校では何を習ってるの？
英語の訳
- What are you learning at school?
出典: Tatoeba文番号 10161377
昨日はどこに行ってたの？
英語の訳
- Where did you go yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9966084
その箱、取っ払ってよね！
英語の訳
- Take that box away!
出典: Tatoeba文番号 9799500
他の本は、持ってないの？
英語の訳
- Do you have any other books?
出典: Tatoeba文番号 9576721
君ってチームに入れるの？
英語の訳
- Can you join the team?
出典: Tatoeba文番号 9546943
トムは教会に通ってるの？
英語の訳
- Does Tom go to church?
出典: Tatoeba文番号 9540628
箱の中身、知ってるよ。
英語の訳
- I know what's in the box.
出典: Tatoeba文番号 9489155
箱の中、何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 9474982
外国の切手は持ってるの？
英語の訳
- Do you have any foreign stamps?
出典: Tatoeba文番号 9440695
ポケットに何入ってるの？
英語の訳
- What do you have in your pocket?
- What do you have in your pockets?
出典: Tatoeba文番号 9292200
台所では何を作ってるの？
英語の訳
- What's cooking in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 9149173
トムは答えを知ってたの？
英語の訳
- Did Tom know the answer?
出典: Tatoeba文番号 9099678
昨日の天気はどうだった？
英語の訳
- How was the weather yesterday?
- What was the weather like yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9096318
彼女は秘密を持ってる。
英語の訳
- She has a secret.
出典: Tatoeba文番号 9080908
君は彼女に困っている。
英語の訳
- You're in trouble with her.
出典: Tatoeba文番号 9030410
その少年は帰ってきた。
英語の訳
- The boy came back.
出典: Tatoeba文番号 8960467
２人は結婚する予定なの？
英語の訳
- Are you two planning to get married?
出典: Tatoeba文番号 8823046
あれはトムが歌ってるの？
英語の訳
- Is that Tom singing?
出典: Tatoeba文番号 8814896
トムはボートに乗ってる？
英語の訳
- Is Tom on the boat?
出典: Tatoeba文番号 8762396
ドアは鍵がかかってたの？
英語の訳
- Was the door locked?
出典: Tatoeba文番号 8724608
トムは冗談を言ってるの？
英語の訳
- Is Tom joking?
出典: Tatoeba文番号 8696952
トムはいつ戻ってきたの？
英語の訳
- When did Tom come back?
出典: Tatoeba文番号 8644702
彼女は水を熱している。
英語の訳
- She's heating the water.
出典: Tatoeba文番号 8445946
彼女は既に眠っている。
英語の訳
- She is already sleeping.
- She's already sleeping.
出典: Tatoeba文番号 8445937
なぜ彼らは怒っているの？
英語の訳
- Why are they angry?
出典: Tatoeba文番号 7241257