使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってかを含む例文一覧
ってかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全29,174件25件表示
あれって私の本かな？
英語の訳
- Is that my book?
出典: Tatoeba文番号 8796939
フランス語って簡単？
英語の訳
- Is French easy?
出典: Tatoeba文番号 8760849
犬って猫より賢いの？
英語の訳
- Are dogs more intelligent than cats?
出典: Tatoeba文番号 8749962
三人って仲良しなの？
英語の訳
- Are you three good friends?
出典: Tatoeba文番号 8748165
私をからかってるの？
英語の訳
- Are you pulling my leg?
- Are you teasing me?
出典: Tatoeba文番号 8724699
それって、トムから？
英語の訳
- Is that from Tom?
出典: Tatoeba文番号 8714411
トムは何か言ってた？
英語の訳
- Did Tom say anything?
出典: Tatoeba文番号 8625508
明るくなってきた。
英語の訳
- It's getting light.
出典: Tatoeba文番号 8588370
暖かくなってきた。
英語の訳
- The air became warm.
出典: Tatoeba文番号 8576177
彼らは戦っている。
英語の訳
- They're fighting.
- They are fighting.
出典: Tatoeba文番号 8573481
この鍵でやってみた？
英語の訳
- Did you try this key?
出典: Tatoeba文番号 8505396
明日帰ってきます。
英語の訳
- I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8400567
トムは分かってる。
英語の訳
- Tom understands.
出典: Tatoeba文番号 7486171
からかってないよ。
英語の訳
- I'm not making fun of you.
出典: Tatoeba文番号 7004734
結婚していますか。
英語の訳
- Are you married?
出典: Tatoeba文番号 6537567
幽霊って信じますか？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
- Do you believe in spirits?
出典: Tatoeba文番号 4843465
もっかいやらして。
英語の訳
- Let me try again.
出典: Tatoeba文番号 4449038
入ってもいいですか？
英語の訳
- Might I come in?
- Can I come in?
- May I come in?
出典: Tatoeba文番号 4147428
歌舞伎って知ってる？
英語の訳
- Do you know kabuki?
出典: Tatoeba文番号 3583593
やってみようかな。
英語の訳
- Maybe I'll try it.
出典: Tatoeba文番号 3565401
捕まってしまった。
英語の訳
- I was captured.
出典: Tatoeba文番号 3552079
鍵がかかっている。
英語の訳
- It's locked.
出典: Tatoeba文番号 3507439
これってきれいかな？
英語の訳
- Is it clean?
出典: Tatoeba文番号 3507392
そこって遠いですか？
英語の訳
- Is it far?
出典: Tatoeba文番号 3488083
考えすぎだってば。
英語の訳
- You're over-analyzing.
出典: Tatoeba文番号 3367103