使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ってかを含む例文一覧
ってかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全29,174件25件表示
決定は君に任せるよ。
英語の訳
- It's up to you to make the decision.
出典: Tatoeba文番号 3468896
パソコン使ってもいい？
英語の訳
- Can I use your computer?
- May I use the computer?
出典: Tatoeba文番号 3455735
もう一回やってみて。
英語の訳
- Try it once again.
- Try again.
- Try it once more.
出典: Tatoeba文番号 3453236
トムって猫は好きかな？
英語の訳
- Does Tom like cats?
出典: Tatoeba文番号 3366814
誰か修正液持ってない？
英語の訳
- Does anyone have some liquid paper?
出典: Tatoeba文番号 3024522
なんてことなかった。
英語の訳
- I thought nothing of it.
出典: Tatoeba文番号 2982129
赤の自転車持ってる。
英語の訳
- I have a red bike.
- I have a red bicycle.
出典: Tatoeba文番号 2976174
Tシャツを買ったの。
英語の訳
- I bought a T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 2975963
Tシャツ買ったんだ。
英語の訳
- I bought a T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 2975946
探してる鍵って、これ？
英語の訳
- Is this the key you are looking for?
- Is this the key you're looking for?
出典: Tatoeba文番号 2925329
何に笑ってるんですか？
英語の訳
- What are you laughing at?
出典: Tatoeba文番号 2684216
分かってるんでしょ。
英語の訳
- I know that you know.
- I know you know.
出典: Tatoeba文番号 2255785
彼女は走っていない。
英語の訳
- She isn't running.
出典: Tatoeba文番号 2202406
彼は家を出て行った。
英語の訳
- He left the house.
出典: Tatoeba文番号 2172588
私は間違っていますか？
英語の訳
- Am I wrong?
出典: Tatoeba文番号 2048667
座ってもいいですか。
英語の訳
- May I sit down?
- Can I sit down?
出典: Tatoeba文番号 2040852
犬は飼っていますか。
英語の訳
- Do you have a dog?
出典: Tatoeba文番号 1842221
犬を飼っていますか。
英語の訳
- Do you have a dog?
出典: Tatoeba文番号 1842219
お金は何だってする。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 1772431
彼は躾がなってない。
英語の訳
- He's not disciplined enough.
出典: Tatoeba文番号 1673982
俺ってハンサムかな。
英語の訳
- Do you think I'm handsome?
出典: Tatoeba文番号 1538015
手伝ってくれますか。
英語の訳
- Could you help?
出典: Tatoeba文番号 1531734
私は関わっていない。
英語の訳
- I am not getting involved.
出典: Tatoeba文番号 1463623
車で送ってあげようか？
英語の訳
- Do you need a lift?
出典: Tatoeba文番号 1442737
彼女は彼を手伝った。
英語の訳
- She helped him.
出典: Tatoeba文番号 1431667