道
読
YOMI読みの道

例文

っつを含む例文一覧

っつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 29全18,648件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件っつ
前の25件29 / 746次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムも一つ持ってるよ。

英語の訳

  • Tom has one, too.
  • Tom also has one.
出典: Tatoeba文番号 10089440
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

直感って、大切だよね。

英語の訳

  • Hunches are important, isn't that right?
  • Intuition is important, isn't that right?
出典: Tatoeba文番号 10084056
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

こっちの靴にしたんだ。

英語の訳

  • I chose these shoes.
出典: Tatoeba文番号 10070642
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

現代美術って、どう思う?

英語の訳

  • What do you think of modern art?
出典: Tatoeba文番号 10061608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次はもっと頑張ります。

英語の訳

  • I'll try harder next time.
出典: Tatoeba文番号 10056891
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英単語って、幾つ習った?

英語の訳

  • How many English words did you learn?
出典: Tatoeba文番号 10054297
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

靴が擦り減っちゃった。

英語の訳

  • My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 10050289
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいつら完璧だったよ。

英語の訳

  • They were perfect.
出典: Tatoeba文番号 10050068
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは来月結婚します。

英語の訳

  • Tom will get married next month.
出典: Tatoeba文番号 10045006
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シングルは満室だった。

英語の訳

  • The single rooms were fully booked.
出典: Tatoeba文番号 9997302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は力尽きてしまった。

英語の訳

  • He has run out of energy.
出典: Tatoeba文番号 9981894
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お金全部使っちゃったの?

英語の訳

  • Have you spent all your money already?
出典: Tatoeba文番号 9964410
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

とても取っ付き易いよ。

英語の訳

  • It's very easy to use.
出典: Tatoeba文番号 9963852
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

靴に砂が入っちゃった。

英語の訳

  • I have sand in my shoe.
出典: Tatoeba文番号 9932159
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

先生になる決心はついた?

英語の訳

  • Have you made up your mind to become a teacher?
出典: Tatoeba文番号 9930738
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの靴の代金は払ったの?

英語の訳

  • Did you pay for those shoes?
出典: Tatoeba文番号 9830396
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

卑劣な手口だったよな。

英語の訳

  • It was a dirty trick.
出典: Tatoeba文番号 9824258
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

僕のほっぺつねらないで!

英語の訳

  • Don't pinch my cheeks.
出典: Tatoeba文番号 9697202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

暑くて寝れなかったよ。

英語の訳

  • I couldn't sleep because of the heat.
  • I could not sleep because of the heat.
出典: Tatoeba文番号 9670803
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お前もうかつだったな。

英語の訳

  • You should've known better.
出典: Tatoeba文番号 9667177
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって通訳なんだよ。

英語の訳

  • Tom is an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9594178
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あいつの髪、みじけっ。

英語の訳

  • His hair is short.
出典: Tatoeba文番号 9594076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、幾ら使ったの?

英語の訳

  • How much money did Tom spend?
出典: Tatoeba文番号 9540439
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたの靴下、くさっ。

英語の訳

  • Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9504746
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼が直接そこに行った。

英語の訳

  • He went there in person.
出典: Tatoeba文番号 9483249