使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
っつを含む例文一覧
っつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全18,624件25件表示
落下物に注意！
英語の訳
- Watch out for falling objects!
出典: Tatoeba文番号 78520
蒸し暑かった。
英語の訳
- It was hot and humid.
出典: Tatoeba文番号 13885248
晩ご飯、作った？
英語の訳
- Did you make dinner?
出典: Tatoeba文番号 13682207
結婚、いつする？
英語の訳
- When are we getting married?
出典: Tatoeba文番号 12593242
明日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving tomorrow?
- Will you leave tomorrow?
- Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11922403
電卓使ったら。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11743203
3つ取っていい？
英語の訳
- Can I take three?
出典: Tatoeba文番号 11588996
僕の靴、汚っ。
英語の訳
- My shoes are dirty.
出典: Tatoeba文番号 11310781
ケーキ作ったの？
英語の訳
- Did you bake a cake?
出典: Tatoeba文番号 11156778
目をつぶって。
英語の訳
- Close your eyes.
出典: Tatoeba文番号 11041794
いつ帰ってくる？
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 10817021
孫は八つだよ。
英語の訳
- My grandchild is eight.
出典: Tatoeba文番号 10798105
二列になって。
英語の訳
- Form two lines.
出典: Tatoeba文番号 10590373
待てっつったろ！
英語の訳
- I told you to wait!
出典: Tatoeba文番号 10486484
発言を撤回しろ！
英語の訳
- Withdraw your remarks!
出典: Tatoeba文番号 10325687
靴って高いな。
英語の訳
- Shoes are expensive.
出典: Tatoeba文番号 10006958
夏が終わった。
英語の訳
- The summer is over.
- Summer is over.
出典: Tatoeba文番号 9808994
鉛筆は持ってる？
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681768
鉛筆、持ってる？
英語の訳
- Have you got a pencil?
- Do you have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 9494094
いくつ残ってる？
英語の訳
- How many are left?
出典: Tatoeba文番号 8985120
それ使ってるの？
英語の訳
- Are you using that?
出典: Tatoeba文番号 8777733
明日って月曜日？
英語の訳
- Is tomorrow Monday?
出典: Tatoeba文番号 8730567
昨日は暑かった？
英語の訳
- Was it hot yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8729229
今日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving today?
出典: Tatoeba文番号 8722376
それって、必要？
英語の訳
- Is that necessary?
出典: Tatoeba文番号 8699173