使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
っこないを含む例文一覧
っこないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全11,877件25件表示
どうやって外国語を学ぶの？
英語の訳
- How do you learn foreign languages?
出典: Tatoeba文番号 13187136
あの箱の中、何が入ってた？
英語の訳
- What did you find in that box?
出典: Tatoeba文番号 12593229
冷蔵庫には何もなかった。
英語の訳
- There was nothing in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 12461989
この桃色の飴、何味だった？
英語の訳
- What flavor was this pink candy?
- What did this pink candy taste like?
出典: Tatoeba文番号 12324652
簡単な言葉で言ってみて。
英語の訳
- Try and say things using simple words.
- Try saying it with simple words.
出典: Tatoeba文番号 12179647
この話は、筋が通ってない！
英語の訳
- This story does not make sense!
出典: Tatoeba文番号 12041770
いっこも面白くなかった。
英語の訳
- I didn't find it funny at all.
出典: Tatoeba文番号 12037872
そんな所に何しに行ったの？
英語の訳
- What did you go there for?
- What did you go there to do?
出典: Tatoeba文番号 11981003
冷蔵庫、何も入ってないよ！
英語の訳
- The fridge is empty!
出典: Tatoeba文番号 11795594
黒い箱には何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the black box?
出典: Tatoeba文番号 11753084
これを持って行きなさい。
英語の訳
- Take this with you.
出典: Tatoeba文番号 11609772
これって、フランス製なの？
英語の訳
- Is this French?
- Was this made in France?
出典: Tatoeba文番号 11605280
俺の知ったこっちゃない。
英語の訳
- It's none of my business!
- It's none of my business.
出典: Tatoeba文番号 11585867
絶対、勝てっこないって。
英語の訳
- We have no chance of winning.
- There's no chance of winning.
- We definitely can't win.
出典: Tatoeba文番号 11574486
学校の成績は、並でした。
英語の訳
- My school marks were average.
出典: Tatoeba文番号 11563354
トムの子供って、幾つなの？
英語の訳
- How old are Tom's kids?
- How old are Tom's children?
出典: Tatoeba文番号 11518029
余計なこと言っちゃった。
英語の訳
- Unfortunately, I said too much.
出典: Tatoeba文番号 11427638
こっちの方がかわいいな。
英語の訳
- This one's cuter.
出典: Tatoeba文番号 11167485
冷蔵庫には何が入ってるの？
英語の訳
- What have you got in your fridge?
- What do you have in your fridge?
- What's in your fridge?
出典: Tatoeba文番号 11064132
骨折したことはないです。
英語の訳
- I've never broken a bone.
出典: Tatoeba文番号 11052200
骨を折ったことはないよ。
英語の訳
- I've never broken a bone.
出典: Tatoeba文番号 11052199
みんな言葉を失っていた。
英語の訳
- Everyone was speechless.
出典: Tatoeba文番号 10996931
この間は、すまなかった。
英語の訳
- I'm sorry about last time.
出典: Tatoeba文番号 10987977
トムならきっと成功する。
英語の訳
- I'm sure Tom will succeed.
- I'm sure that Tom will succeed.
出典: Tatoeba文番号 10919734
ここにいなくて良かった。
英語の訳
- I'm glad I wasn't here.
- I am glad that I wasn't here.
- I'm glad that I wasn't here.
出典: Tatoeba文番号 10791856