使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
っきゃを含む例文一覧
っきゃを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,775件25件表示
例文 25 件っきゃ
1 / 111次の25件
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
列車が来たよ。
英語の訳
- The train has arrived.
- The train is here.
- The train's here.
出典: Tatoeba文番号 11571528
飽きちゃった。
英語の訳
- I'm tired of it.
- I'm tired of this.
出典: Tatoeba文番号 11054750
傷ついちゃった？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 8688698
お茶は持ってきた？
英語の訳
- Have you brought the tea?
- Did you bring tea?
出典: Tatoeba文番号 13569015
列車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
出典: Tatoeba文番号 13115756
髪、切っちゃうの？
英語の訳
- Are you going to have your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 12167702
もっと寝なきゃ。
英語の訳
- I have to get more sleep.
出典: Tatoeba文番号 12041754
君の写真送って。
英語の訳
- Send me your picture.
出典: Tatoeba文番号 10161027
接客は苦手なの。
英語の訳
- It is a fact that I'm poor at customer service.
- I'm poor at customer service.
出典: Tatoeba文番号 10140578
さあ列車がきた。
英語の訳
- Here comes the train.
出典: Tatoeba文番号 216864
汽車が脱線した。
英語の訳
- The train was derailed.
出典: Tatoeba文番号 183146
客はみな帰った。
英語の訳
- The guests are all gone.
- All the guests have gone.
- All the guests have gone home.
出典: Tatoeba文番号 182785
学校に行かなきゃ。
英語の訳
- You must go to school.
出典: Tatoeba文番号 13215139
もう飽きちゃった。
英語の訳
- I'm already bored.
出典: Tatoeba文番号 12047450
この人って、既婚者？
英語の訳
- Is this man married?
出典: Tatoeba文番号 11848339
他に欠席者はいたの？
英語の訳
- Was anybody else absent?
出典: Tatoeba文番号 10881341
借金してるんだよ。
英語の訳
- I borrow money.
出典: Tatoeba文番号 10826637
唇が切れちゃった。
英語の訳
- My lip split.
出典: Tatoeba文番号 10609118
接客がなっとらん。
英語の訳
- Their customer service is poor.
出典: Tatoeba文番号 10140576
めっちゃ傷ついた。
英語の訳
- I was very hurt.
出典: Tatoeba文番号 10138239
ブチ切れちゃった。
英語の訳
- I got furious.
出典: Tatoeba文番号 10058931
雪がとけちゃった。
英語の訳
- The snow has melted.
- The snow melted.
出典: Tatoeba文番号 9934014
列車で来たんだよね？
英語の訳
- You came by train, didn't you?
- You came by train, right?
出典: Tatoeba文番号 9528355
めっちゃ天気いいよ！
英語の訳
- The weather is so nice!
出典: Tatoeba文番号 8823019
っきゃの語句ページに戻る
1 / 111次の25件