使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちんを含む例文一覧
ちんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全25,508件25件表示
今勤務中です。
英語の訳
- I am on duty now.
- I'm on duty now.
出典: Tatoeba文番号 172477
子供たちは元気？
英語の訳
- How are the kids?
出典: Tatoeba文番号 168732
死人に口なし。
英語の訳
- Dead men tell no tales.
出典: Tatoeba文番号 168125
受験に落ちた。
英語の訳
- I failed the tests.
出典: Tatoeba文番号 148369
団結は力なり。
英語の訳
- Strength in unity.
出典: Tatoeba文番号 127335
中央線ですね。
英語の訳
- I think it's by the Chuo Line.
出典: Tatoeba文番号 126534
電話帳をみて。
英語の訳
- Look in the phone book.
出典: Tatoeba文番号 124627
妊娠中ですか。
英語の訳
- Are you pregnant?
出典: Tatoeba文番号 122033
彼は長男です。
英語の訳
- He's the oldest son.
出典: Tatoeba文番号 115424
彼は内弁慶だ。
英語の訳
- He is a lion at home and a mouse outside.
出典: Tatoeba文番号 101559
彼は無一文だ。
英語の訳
- He is as poor as a rat.
出典: Tatoeba文番号 99723
父は元気です。
英語の訳
- My father is in good health.
- My father is healthy.
出典: Tatoeba文番号 84594
力が出ません。
英語の訳
- I feel lethargic.
出典: Tatoeba文番号 77812
連絡ちょうだい！
英語の訳
- Keep in touch.
- Keep in touch!
出典: Tatoeba文番号 77404
他人より身内。
英語の訳
- Blood is thicker than water.
出典: Tatoeba文番号 75911
開店は8時です。
英語の訳
- We open at eight.
出典: Tatoeba文番号 13028844
トムは洗濯中だ。
英語の訳
- Tom is doing the laundry.
出典: Tatoeba文番号 12976473
時間は貴重です。
英語の訳
- Time is valuable.
出典: Tatoeba文番号 12957306
沈黙は苦手でね。
英語の訳
- I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957103
眼鏡を新調した。
英語の訳
- I bought a new pair of glasses.
出典: Tatoeba文番号 12700706
昆虫は6本脚だ。
英語の訳
- Insects have six legs.
出典: Tatoeba文番号 12698604
後で注文するわ。
英語の訳
- I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
うちの三男です。
英語の訳
- He's our third son.
出典: Tatoeba文番号 12296777
ピザが一番好き。
英語の訳
- Pizza is my favourite food.
出典: Tatoeba文番号 11935606
何か注文しよう。
英語の訳
- Let's order something to eat.
- Let's order something.
出典: Tatoeba文番号 11883177