使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちんとを含む例文一覧
ちんとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11,093件25件表示
例文 25 件ちんと
1 / 444次の25件
身長と体重は？
英語の訳
- What is your height and weight?
出典: Tatoeba文番号 11800995
検討中です。
英語の訳
- That's under consideration.
出典: Tatoeba文番号 11029250
長寿と繁栄を。
英語の訳
- Live long and prosper.
出典: Tatoeba文番号 3930616
後で注文するわ。
英語の訳
- I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
ちゃんと分かった？
英語の訳
- Did I understand you correctly?
出典: Tatoeba文番号 11056041
中途半端な文ね。
英語の訳
- That is an incomplete sentence.
出典: Tatoeba文番号 10586071
ちゃんと聞いてる？
英語の訳
- Are you listening?
- Are you listening to me?
- Are you listening closely?
出典: Tatoeba文番号 8613563
ちょっと休んだら？
英語の訳
- Why don't you rest a bit?
- Why don't you take a break?
出典: Tatoeba文番号 4260188
遠い地平線を見て！
英語の訳
- Look at the distant horizon!
出典: Tatoeba文番号 2689891
トムが一番年上。
英語の訳
- Tom is the oldest.
出典: Tatoeba文番号 2626295
ちゃんとやって。
英語の訳
- Do it right.
出典: Tatoeba文番号 2581815
一番面白い友達は？
英語の訳
- Your most interesting friend is?
- Who's your most interesting friend?
- Who's your funniest friend?
出典: Tatoeba文番号 530409
ずっと順調だね。
英語の訳
- He's been batting a thousand.
出典: Tatoeba文番号 214655
リスは冬眠中です。
英語の訳
- The squirrel is hibernating.
出典: Tatoeba文番号 11556454
一番の友達は俺だろ？
英語の訳
- I'm your best friend, right?
出典: Tatoeba文番号 11027667
僕が一番年下だよ。
英語の訳
- I'm the youngest.
出典: Tatoeba文番号 10625857
ちょっと我慢して。
英語の訳
- Just be patient.
出典: Tatoeba文番号 10320510
友達になりませんか？
英語の訳
- Do you want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576380
盗聴の心配はない。
英語の訳
- You don't need to worry about wiretapping.
出典: Tatoeba文番号 1329318
友だちは何人いるの？
英語の訳
- How many friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 1140376
あとで注文します。
英語の訳
- I'll order that later.
出典: Tatoeba文番号 234308
今のところ順調だ。
英語の訳
- So far, so good.
出典: Tatoeba文番号 228532
その件は検討中だ。
英語の訳
- The matter is now under consideration.
出典: Tatoeba文番号 211062
ちゃんと座ってろ。
英語の訳
- Sit tight.
出典: Tatoeba文番号 202961
ちょっと散歩しない？
英語の訳
- Wouldn't you like to get some fresh air?
出典: Tatoeba文番号 202769
ちんとの語句ページに戻る
1 / 444次の25件