使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちんちろりんを含む例文一覧
ちんちろりんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全551件25件表示
例文 25 件ちんちろりん
1 / 23次の25件
色違いはありませんか。
英語の訳
- Do you have this in any other colors?
出典: Tatoeba文番号 145955
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
英語の訳
- The whiteness of the lily is a symbol of purity.
出典: Tatoeba文番号 192931
中国は日本よりずっと広い。
英語の訳
- China is much larger than Japan.
- China is much bigger than Japan.
出典: Tatoeba文番号 126490
入り口は道路に面している。
英語の訳
- The door opens to the road.
出典: Tatoeba文番号 122094
両者は何という違いだろう。
英語の訳
- What a contrast between them!
出典: Tatoeba文番号 78084
「踊りに行くの？」「もちろん！」
英語の訳
- "Are you going to the dance?" "Of course!"
出典: Tatoeba文番号 11627604
数人が入口でたむろしていた。
英語の訳
- Some people were hanging around at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 11262118
喜んで中国共産党に入ります。
英語の訳
- I willingly join the Chinese Communist Party.
出典: Tatoeba文番号 1046599
岩は丘の斜面を転がり落ちた。
英語の訳
- The rock rolled down the hillside.
出典: Tatoeba文番号 183662
地下鉄の路線図はありますか。
英語の訳
- Do you have a subway map?
出典: Tatoeba文番号 127014
日の光がだんだん衰えてきた。
英語の訳
- The light became weaker and weaker.
- The sunlight gradually decreased.
出典: Tatoeba文番号 122913
台所用品は地下1階になります。
英語の訳
- Kitchenware is in the floor below ground level.
出典: Tatoeba文番号 11561278
お返事を心待ちにしております。
英語の訳
- I'm looking forward to your reply.
出典: Tatoeba文番号 226660
一日に６時間、授業があります。
英語の訳
- We have six lessons a day.
- We have six classes a day.
出典: Tatoeba文番号 190275
私達は幸運に小躍りして喜んだ。
英語の訳
- We exulted at our good fortune.
出典: Tatoeba文番号 151543
乗組員たちは小躍りして喜んだ。
英語の訳
- The crew jumped for joy.
出典: Tatoeba文番号 146137
私たちみんなを殺すつもりでしょ。
英語の訳
- You're going to kill us all.
出典: Tatoeba文番号 10575986
みどり色の屋根の家が僕んちだよ。
英語の訳
- The house with the green roof is mine.
出典: Tatoeba文番号 10366851
私たちは6時半に朝食をとります。
英語の訳
- We'll have breakfast at 6:30.
出典: Tatoeba文番号 5348393
徳川幕府は１８６８年に終わりを告げた。
英語の訳
- The Tokugawa Shogunate came to an end in 1868.
出典: Tatoeba文番号 338497
５日たてば仕事が完了するだろう。
英語の訳
- We should be able to complete the work in five days.
出典: Tatoeba文番号 235117
一番近い画廊はどこにありますか。
英語の訳
- Where's the nearest art gallery?
出典: Tatoeba文番号 190109
月の重力は地球の６分の１である。
英語の訳
- The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth.
出典: Tatoeba文番号 175650
満ち足りた心は永遠の祝宴である。
英語の訳
- A contented mind is a perpetual feast.
出典: Tatoeba文番号 81083
老人は過去を振り返りがちである。
英語の訳
- Old people are inclined to look back on the past.
出典: Tatoeba文番号 77279
ちんちろりんの語句ページに戻る
1 / 23次の25件