使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちんすこうを含む例文一覧
ちんすこうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,531件25件表示
町の真ん中に公園があります。
英語の訳
- There's a park in the town centre.
出典: Tatoeba文番号 11584315
要は、私たち結婚したんです。
英語の訳
- To make a long story short, we got married.
出典: Tatoeba文番号 11162262
父はちょっと古風なんですよ。
英語の訳
- My father is a little old-fashioned.
出典: Tatoeba文番号 10657887
街の真ん中に公園があります。
英語の訳
- There's a park in the middle of the city.
出典: Tatoeba文番号 10325372
この街は標高１６００メートルです。
英語の訳
- This city is 1,600 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 9779640
今週の話題は地球温暖化です。
英語の訳
- Our topic for this week is global warming.
出典: Tatoeba文番号 9673054
私たち、いとこ同士なんです。
英語の訳
- We are cousins.
出典: Tatoeba文番号 9559261
少し落ち込んでいるようだね。
英語の訳
- You seem a bit depressed.
出典: Tatoeba文番号 3367064
7月11日は世界人口デーです。
英語の訳
- July 11 is World Population Day.
出典: Tatoeba文番号 2718486
来い、お嬢ちゃんよ、座ってて！
英語の訳
- Come here, little girl, sit down!
出典: Tatoeba文番号 1487472
喜んで中国共産党に入ります。
英語の訳
- I willingly join the Chinese Communist Party.
出典: Tatoeba文番号 1046599
ハワイで通年航行中できます。
英語の訳
- In Hawaii, you can cruise all year round.
出典: Tatoeba文番号 739936
こんにちは。小川と申します。
英語の訳
- Hello. My name is Ogawa.
出典: Tatoeba文番号 640536
３月１５日で学校は終わりです。
英語の訳
- March 15 will be my last day of school.
出典: Tatoeba文番号 235337
うちは新聞を購読しています。
英語の訳
- We take a newspaper.
- We subscribe to a newspaper.
- My family subscribes to a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 228144
きちんと授業に出席すること。
英語の訳
- Students should attend classes regularly.
出典: Tatoeba文番号 226046
ここがこの都市の中心部です。
英語の訳
- This is the main street of this city.
- This is the center of this city.
出典: Tatoeba文番号 224814
この近くに病院はありますか。
英語の訳
- Is there a hospital near here?
- Is there a hospital nearby?
出典: Tatoeba文番号 222301
この七面鳥は５人分あります。
英語の訳
- This turkey will serve five.
出典: Tatoeba文番号 221491
この町から数人の偉人が出た。
英語の訳
- This town gave birth to several great men.
- Many great men came from this town.
出典: Tatoeba文番号 220547
この町の主な産業は何ですか。
英語の訳
- What is the main industry in this town?
出典: Tatoeba文番号 220526
この都市の人口は増加中です。
英語の訳
- The population of this city is on the increase.
出典: Tatoeba文番号 220370
それは朝食込みの値段ですか。
英語の訳
- Does that price include breakfast?
出典: Tatoeba文番号 204985
タバコ一箱は二十本入りです。
英語の訳
- Each package contains a score of cigarettes.
出典: Tatoeba文番号 203370
他の男たちが数人やってきた。
英語の訳
- Some other boys came along.
出典: Tatoeba文番号 196421