使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全14,780件25件表示
私は友達に会った。
英語の訳
- I met a friend.
出典: Tatoeba文番号 152488
私達は口で食べる。
英語の訳
- We eat with our mouths.
出典: Tatoeba文番号 151545
私達は車が欲しい。
英語の訳
- We want a car.
出典: Tatoeba文番号 151481
私達は平和を願う。
英語の訳
- We long for peace.
出典: Tatoeba文番号 151288
私達は歩き始めた。
英語の訳
- We started to walk.
出典: Tatoeba文番号 151283
私達は隣同士です。
英語の訳
- We are next-door neighbors.
- We're neighbours.
出典: Tatoeba文番号 151234
人の悪口を言うな。
英語の訳
- Don't speak ill of others.
- Don't say bad things about others.
出典: Tatoeba文番号 144633
人の噂も七十五日。
英語の訳
- A wonder lasts but nine days.
出典: Tatoeba文番号 144626
人は友達でわかる。
英語の訳
- A man is known by his friends.
出典: Tatoeba文番号 144430
聴衆は大笑いした。
英語の訳
- The audience roared with laughter.
出典: Tatoeba文番号 126049
電話中なんですよ。
英語の訳
- I'm talking on the phone.
- I'm on the phone.
- I am talking on the phone.
出典: Tatoeba文番号 124633
彼と私は竹馬の友。
英語の訳
- He and I are childhood friends.
出典: Tatoeba文番号 119187
彼は気持ちが若い。
英語の訳
- He is young at heart.
出典: Tatoeba文番号 108565
彼は今電話中です。
英語の訳
- He's now on the phone.
出典: Tatoeba文番号 107107
彼は私の友達です。
英語の訳
- He is my friend.
- He's my friend.
出典: Tatoeba文番号 105678
彼は私より長身だ。
英語の訳
- He is taller than I.
- He's taller than me.
出典: Tatoeba文番号 105628
沈黙は同意を表す。
英語の訳
- Silence gives consent.
出典: Tatoeba文番号 5169
これは私の友達です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228479
ちょっと電話貸して。
英語の訳
- Just give me the phone.
- Let me borrow your phone for a second.
出典: Tatoeba文番号 13021507
私たちは犬が好きだ。
英語の訳
- We love dogs.
出典: Tatoeba文番号 12962647
笑いすぎてちびった。
英語の訳
- I wet myself laughing.
- I peed myself laughing.
出典: Tatoeba文番号 12250270
彼女は私たちの娘だ。
英語の訳
- She is our daughter.
出典: Tatoeba文番号 12169849
数日で全部終わるよ。
英語の訳
- It will all be over in a few days.
- It'll all be over in a few days.
出典: Tatoeba文番号 12167725
市場は賑わっている。
英語の訳
- The market is bustling.
出典: Tatoeba文番号 11637373
トムは電話中でした。
英語の訳
- Tom was on the phone.
出典: Tatoeba文番号 11344696