使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全14,780件25件表示
これは私たちの決断だった。
英語の訳
- This was our decision.
出典: Tatoeba文番号 13643335
高雄は台湾最大の港町です。
英語の訳
- Kaohsiung is Taiwan's largest port city.
出典: Tatoeba文番号 13249480
君の気持ちはよくわかった。
英語の訳
- I understand how you feel.
- I know exactly how you feel.
出典: Tatoeba文番号 13070279
私たちは映画館へよく行く。
英語の訳
- We go to the cinema regularly.
出典: Tatoeba文番号 13038803
私たちは10月に結婚します。
英語の訳
- We're getting married in October.
- We'll be getting married in October.
- We're going to get married in October.
出典: Tatoeba文番号 12760242
この靴は、履き心地が悪い。
英語の訳
- These shoes are uncomfortable.
出典: Tatoeba文番号 12593308
友達と旅行に行ってるわよ。
英語の訳
- He's travelling with his friend.
- He's travelling with a friend.
出典: Tatoeba文番号 12508717
僕たちは公園を走り回った。
英語の訳
- We ran around the park.
出典: Tatoeba文番号 12506409
明日で休みが終わっちゃう。
英語の訳
- My vacation is ending tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12439922
私達、結婚はしてないのよ。
英語の訳
- We aren't married.
出典: Tatoeba文番号 12072805
私たちは洞窟の中に入った。
英語の訳
- We went into the cave.
出典: Tatoeba文番号 12068436
ちょうど宿題が終わったよ。
英語の訳
- I've just finished my homework.
- I just finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 11932938
私、計算を間違えたみたい。
英語の訳
- I think I miscalculated.
出典: Tatoeba文番号 11911796
「これ何？」「触っちゃダメ」
英語の訳
- "What is this?" "Don't touch that."
出典: Tatoeba文番号 11900826
うちの庭、ぐちゃぐちゃね。
英語の訳
- Our yard is a mess.
出典: Tatoeba文番号 11900798
私たちの事、どこで聞いたの？
英語の訳
- Where did you hear about us?
出典: Tatoeba文番号 11867192
それ全部、私たちのお金よ。
英語の訳
- That's all our money.
出典: Tatoeba文番号 11741520
たちの悪いいたずらでした。
英語の訳
- It was a nasty prank.
出典: Tatoeba文番号 11535788
鍋を素手で触っちゃダメよ。
英語の訳
- Don't touch the pot with bare hands.
出典: Tatoeba文番号 11527537
どうして気持ちが変わったの？
英語の訳
- Why have you changed your mind?
出典: Tatoeba文番号 11467399
私なら一週間でできますよ。
英語の訳
- I can do it in a week.
出典: Tatoeba文番号 11457722
なんで二人は別れちゃったの？
英語の訳
- Why did you two break up?
出典: Tatoeba文番号 11344697
このワンちゃんかわいいね。
英語の訳
- This dog is cute.
出典: Tatoeba文番号 11336842
私たちは無敵のチームです。
英語の訳
- We are an invincible team.
出典: Tatoeba文番号 11331625
私達は少し遅れて到着した。
英語の訳
- We arrived a little late.
出典: Tatoeba文番号 11328060