使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちわを含む例文一覧
ちわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全14,780件25件表示
私達は郊外に住んでいる。
英語の訳
- We live in the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 151535
私達は困難な立場にある。
英語の訳
- We are in a difficult situation.
出典: Tatoeba文番号 151524
私達は昨夜彼をたずねた。
英語の訳
- We called on him last night.
出典: Tatoeba文番号 151511
私達は三人並んで歩いた。
英語の訳
- We walked three abreast.
出典: Tatoeba文番号 151510
私達は子供を養子にした。
英語の訳
- We adopted a child.
出典: Tatoeba文番号 151503
私達は耳で音を聞きます。
英語の訳
- We hear with our ears.
出典: Tatoeba文番号 151490
私達は真剣に話し合った。
英語の訳
- We talked seriously to one another.
出典: Tatoeba文番号 151462
私達は川へ泳ぎに行った。
英語の訳
- We went swimming in the river.
出典: Tatoeba文番号 151438
私達は川沿いを散歩した。
英語の訳
- We took a walk along the riverbank.
出典: Tatoeba文番号 151435
私達は全部で十一名です。
英語の訳
- We are eleven in all.
出典: Tatoeba文番号 151431
私達は地面に穴を掘った。
英語の訳
- We dug a hole in the ground.
出典: Tatoeba文番号 151406
私達は泥棒を追いかけた。
英語の訳
- We ran after the thief.
出典: Tatoeba文番号 151395
私達は日陰で一休みした。
英語の訳
- We had a rest in the shade.
出典: Tatoeba文番号 151373
私達は破産したも同然だ。
英語の訳
- We're as good as ruined.
出典: Tatoeba文番号 151367
私達は彼の死を悲しんだ。
英語の訳
- We lamented his death.
出典: Tatoeba文番号 151344
私達は彼を案内人にした。
英語の訳
- We made him our guide.
出典: Tatoeba文番号 151323
私達は彼を主将に選んだ。
英語の訳
- We elected him captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 151317
私達は毎晩テレビを見る。
英語の訳
- We watch television every evening.
出典: Tatoeba文番号 151272
私達は夜を語り明かした。
英語の訳
- We talked the night away.
出典: Tatoeba文番号 151257
私達全員が試験に通った。
英語の訳
- We all have passed the test.
出典: Tatoeba文番号 151229
社長は私の歳の２倍です。
英語の訳
- My boss is twice as old as I am.
出典: Tatoeba文番号 149172
若いうちに楽しみなさい。
英語の訳
- Gather roses while you may.
出典: Tatoeba文番号 148867
若いうちは苦労すべきだ。
英語の訳
- You should work hard while you are young.
出典: Tatoeba文番号 148865
若い時は、一度しかない。
英語の訳
- You are only young once.
出典: Tatoeba文番号 148817
若者は極端に走りがちだ。
英語の訳
- Young people are apt to go to extremes.
出典: Tatoeba文番号 148744