使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちょんの間を含む例文一覧
ちょんの間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全438件25件表示
例文 25 件ちょんの間
1 / 18次の25件
３時間目の授業中です。
英語の訳
- I'm in my third period class.
出典: Tatoeba文番号 10481434
1時間も一緒にいたのよ。
英語の訳
- I was with them for an hour.
- I was with him for an hour.
- I was with her for an hour.
出典: Tatoeba文番号 11563408
もう、昼食の時間になる。
英語の訳
- It'll soon be lunchtime.
出典: Tatoeba文番号 10142800
すぐに朝食の時間になる。
英語の訳
- It will soon be breakfast time.
出典: Tatoeba文番号 214848
私は彼女と一時間話した。
英語の訳
- I talked with her for an hour.
- I spoke with her for one hour.
出典: Tatoeba文番号 153438
時間は最も貴重なものだ。
英語の訳
- Time is the most precious thing of all.
出典: Tatoeba文番号 150576
時間ほど貴重な物はない。
英語の訳
- Nothing is so precious as time.
出典: Tatoeba文番号 150568
人間は万物の霊長である。
英語の訳
- Man is the lord of all creation.
出典: Tatoeba文番号 144248
生涯で一番の間違いです。
英語の訳
- It was the biggest mistake of my life.
出典: Tatoeba文番号 142808
母がこの２日間病気なの。
英語の訳
- My mother has been sick for two days.
出典: Tatoeba文番号 83177
一時間前に彼女に会ったよ。
英語の訳
- I met her an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 190586
私は昨日８時間以上働いた。
英語の訳
- I worked more than eight hours yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156820
私は彼女と１時間話をした。
英語の訳
- I talked to her for an hour.
出典: Tatoeba文番号 153460
時間は他の何よりも貴重だ。
英語の訳
- Time is more precious than anything else.
出典: Tatoeba文番号 150571
彼は三日間無意識の状態だ。
英語の訳
- He has been unconscious for three days.
出典: Tatoeba文番号 106698
トムは３週間の停学処分中だ。
英語の訳
- Tom has been suspended from school for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 11362820
長い間、緑茶は飲んでないよ。
英語の訳
- I haven't drunk green tea in a long time.
出典: Tatoeba文番号 9483392
私は一週間前彼女に出会った。
英語の訳
- I saw her a week ago.
出典: Tatoeba文番号 158477
彼は勝利の瞬間を待ちわびた。
英語の訳
- He burned for his moment of triumph.
出典: Tatoeba文番号 104201
彼女は一時間以上待たされた。
英語の訳
- She was made to wait for over an hour.
出典: Tatoeba文番号 91168
彼女は滞在を５日間延ばした。
英語の訳
- She extended her stay by five days.
出典: Tatoeba文番号 88052
時間は何よりも貴重なものだよ。
英語の訳
- Time is the most precious thing of all.
出典: Tatoeba文番号 10865795
彼女を一時間待っているんです。
英語の訳
- I've been waiting for her for an hour.
- I waited for her for one hour.
出典: Tatoeba文番号 1566687
事務所の外で１時間待たされた。
英語の訳
- I cooled my heels for one hour outside his office.
出典: Tatoeba文番号 150750
日曜日が一週間の最初の日です。
英語の訳
- Sunday is the first day of the week.
出典: Tatoeba文番号 122177
ちょんの間の語句ページに戻る
1 / 18次の25件