使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちょぼちょぼを含む例文一覧
ちょぼちょぼを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全536件25件表示
例文 25 件ちょぼちょぼ
1 / 22次の25件
僕の貯金箱、どこ？
英語の訳
- Where's my piggy bank?
出典: Tatoeba文番号 11588464
僕が朝食作るよ。
英語の訳
- I'll make breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9237576
治療よりも予防。
英語の訳
- Prevention is better than cure.
出典: Tatoeba文番号 150176
僕たちは爆笑した。
英語の訳
- We roared with laughter.
出典: Tatoeba文番号 10235199
頂上まで登ったよ。
英語の訳
- We climbed to the top.
出典: Tatoeba文番号 9641262
口あれば京へ上る。
英語の訳
- If you are up for it, let's go!
出典: Tatoeba文番号 1821375
僕は東京育ちです。
英語の訳
- I was raised in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 650598
水は熱で膨張する。
英語の訳
- Water expands with heat.
出典: Tatoeba文番号 143734
私たちは暴力を憎む。
英語の訳
- We abhor violence.
- We hate violence.
出典: Tatoeba文番号 152818
大輔は頂上に登った。
英語の訳
- Daisuke climbed to the summit.
出典: Tatoeba文番号 125842
予防は治療にまさる。
英語の訳
- An ounce of prevention is worth a pound of cure.
出典: Tatoeba文番号 78994
僕は彼女と恋に落ちた。
英語の訳
- I fell in love with her.
出典: Tatoeba文番号 11883685
もうちょっとの辛抱よ。
英語の訳
- Be a little more patient!
- Hang on just a little longer!
出典: Tatoeba文番号 11603666
もうちょっと辛抱して。
英語の訳
- Be a little more patient!
- Hang on just a little longer!
出典: Tatoeba文番号 11603662
僕のブタの貯金箱、どこ？
英語の訳
- Where's my piggy bank?
出典: Tatoeba文番号 11588465
僕たち勉強してるんだ。
英語の訳
- We are studying.
- We're studying.
出典: Tatoeba文番号 11576598
僕たちも一緒に行こうか？
英語の訳
- Do you want us to go with you?
出典: Tatoeba文番号 10735882
僕たちと一緒に行かない？
英語の訳
- Why don't you want to go with us?
出典: Tatoeba文番号 10196732
僕はその挑戦を楽しむ。
英語の訳
- I enjoy the challenge.
出典: Tatoeba文番号 9041975
僕らは新婚旅行中です。
英語の訳
- We're on our honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 9030438
宇宙は膨張しています。
英語の訳
- Our universe is expanding.
出典: Tatoeba文番号 5082857
私たちは暴力が嫌いだ。
英語の訳
- We abhor violence.
- We hate violence.
- We don't like violence.
出典: Tatoeba文番号 165134
彼は一生涯貧乏だった。
英語の訳
- He remained poor all his life.
- He has been poor all his life.
出典: Tatoeba文番号 109948
僕は幾分緊張している。
英語の訳
- I am nervous in a sense.
出典: Tatoeba文番号 81967
僕にも牛乳、ちょうだい。
英語の訳
- Give me some milk, too.
出典: Tatoeba文番号 10630197
ちょぼちょぼの語句ページに戻る
1 / 22次の25件