YOMI読みの道

英語表現

ちょっかいをかける

ちょっかいを掛けるは英語で?

かな書きが多い表現動詞

英語候補

  • to hit on
  • to interfere
  • to poke one's nose into
  • to make a pass (at someone)

基本情報

読み

ちょっかいをかける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

9文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / ケイ / か.ける / -か.ける

N3
小学8年11画
  • hang
  • suspend
  • depend

例文

例文

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。

英語の訳

  • In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1245003
ちょっかいを掛けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句