使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちょうちんを含む例文一覧
ちょうちんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,687件25件表示
例文 25 件ちょうちん
1 / 308次の25件
順調かい？
英語の訳
- Are you doing OK?
- You're OK, aren't you?
- You're OK, yes?
出典: Tatoeba文番号 9551803
こん畜生め！
英語の訳
- Damn it!
- You're a bastard!
出典: Tatoeba文番号 13168081
減量中なの？
英語の訳
- Are you losing weight?
出典: Tatoeba文番号 8816921
先刻承知。
英語の訳
- I've known it all along.
出典: Tatoeba文番号 141867
身長と体重は？
英語の訳
- What is your height and weight?
出典: Tatoeba文番号 11800995
私が船長だ。
英語の訳
- I'm the captain.
出典: Tatoeba文番号 10570153
緊張してたの？
英語の訳
- Were you nervous?
出典: Tatoeba文番号 8706054
緊張してきた？
英語の訳
- Are you getting nervous?
出典: Tatoeba文番号 8697571
緊張してるの？
英語の訳
- Are you nervous?
出典: Tatoeba文番号 8695240
身長何センチ？
英語の訳
- How tall are you?
- How many centimeters tall are you?
出典: Tatoeba文番号 3559170
電話帳はどこ？
英語の訳
- Where is the telephone book?
- Where's the telephone book?
出典: Tatoeba文番号 124629
万事順調だ。
英語の訳
- Everything is all right.
出典: Tatoeba文番号 81099
この口だけ番長！
英語の訳
- You're all talk and no action!
- You're all bark and no bite.
出典: Tatoeba文番号 9293136
まだ緊張してる？
英語の訳
- Are you still nervous?
- Are you still tense?
出典: Tatoeba文番号 8734934
運も実力の内。
英語の訳
- Luck favours those who show merit.
出典: Tatoeba文番号 8534746
長寿と繁栄を。
英語の訳
- Live long and prosper.
出典: Tatoeba文番号 3930616
狂犬にご注意。
英語の訳
- Look out for the wild dog!
出典: Tatoeba文番号 180102
電話帳をみて。
英語の訳
- Look in the phone book.
出典: Tatoeba文番号 124627
彼は長男です。
英語の訳
- He's the oldest son.
出典: Tatoeba文番号 115424
連絡ちょうだい！
英語の訳
- Keep in touch.
- Keep in touch!
出典: Tatoeba文番号 77404
時間は貴重です。
英語の訳
- Time is valuable.
出典: Tatoeba文番号 12957306
眼鏡を新調した。
英語の訳
- I bought a new pair of glasses.
出典: Tatoeba文番号 12700706
朝刊はどこにある？
英語の訳
- Where's the morning paper?
出典: Tatoeba文番号 11391278
人気急上昇中です！
英語の訳
- Its popularity is skyrocketing!
出典: Tatoeba文番号 11357841
初任給の使い道は？
英語の訳
- What will you do with your first paycheck?
出典: Tatoeba文番号 11195024
ちょうちんの語句ページに戻る
1 / 308次の25件