使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゅるちゅるを含む例文一覧
ちゅるちゅるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全3,364件25件表示
国会は今会期中である。
英語の訳
- Parliament is now in session.
出典: Tatoeba文番号 173079
市の中央に公園がある。
英語の訳
- There is a park in the middle of the city.
出典: Tatoeba文番号 168380
私は軽い昼食をとった。
英語の訳
- I had a light lunch.
- I ate a light lunch.
出典: Tatoeba文番号 157366
私は今、勤務中である。
英語の訳
- I am now on duty.
出典: Tatoeba文番号 157089
私は正午に昼食をとる。
英語の訳
- I have lunch at noon.
出典: Tatoeba文番号 155567
車は電柱にぶつかった。
英語の訳
- The car hit a telephone pole.
出典: Tatoeba文番号 148991
地球は海と陸からなる。
英語の訳
- The earth is made up of sea and land.
出典: Tatoeba文番号 126971
潮が急速に満ちてくる。
英語の訳
- The tide is rising fast.
出典: Tatoeba文番号 126147
道が急に下り坂になる。
英語の訳
- The road dips suddenly.
出典: Tatoeba文番号 123623
日本中が興奮している。
英語の訳
- All Japan is excited.
出典: Tatoeba文番号 122207
白は純潔の象徴である。
英語の訳
- The color white is a symbol of purity.
出典: Tatoeba文番号 121414
彼は１日中働いている。
英語の訳
- He's been working all day long.
出典: Tatoeba文番号 115716
彼は一日中歩き続けた。
英語の訳
- He kept walking all the day.
出典: Tatoeba文番号 115666
彼は約束に忠実である。
英語の訳
- He keeps his word.
- He is sincere in his promises.
出典: Tatoeba文番号 99403
彼女は家で昼食をとる。
英語の訳
- She has lunch at home.
出典: Tatoeba文番号 90870
彼女は今入院中である。
英語の訳
- She is in hospital now.
- She's in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 89982
父が死んで十年になる。
英語の訳
- It is ten years since my father died.
- It's been ten years since my father died.
出典: Tatoeba文番号 84867
父は夕食前に入浴する。
英語の訳
- My father takes a bath before supper.
出典: Tatoeba文番号 84331
万事順調にいっている。
英語の訳
- Everything is in good order.
出典: Tatoeba文番号 81098
夜中に熱が出るのです。
英語の訳
- I have fever at night.
出典: Tatoeba文番号 79675
酸性土を灰で中和する。
英語の訳
- Acid soil is neutralised by ash.
出典: Tatoeba文番号 76111
牛乳がちょっと残ってる。
英語の訳
- There's a bit of milk left.
出典: Tatoeba文番号 12383641
午前中にテストがあるの。
英語の訳
- I've got an exam in the morning.
- I have an exam in the morning.
- I have a test in the morning.
出典: Tatoeba文番号 11933177
水中カメラって、持ってる？
英語の訳
- Do you have an underwater camera?
出典: Tatoeba文番号 11273599
週に何日学校に行ってるの？
英語の訳
- How many days a week do you go to school?
出典: Tatoeba文番号 10766992